Mañana - Mari Triniперевод на русский
Mañana
me
iré
despacio
Завтра
я
уйду
тихо
Sin
dejar
ninguna
huella
Не
оставив
никакого
следа
Pronto
levantaré
el
vuelo
Скоро
я
поднимусь
ввысь
Como
hicieran
las
cigüeñas
Как
это
делают
аисты
Mañana
abriré
cadenas
Завтра
я
разорву
цепи
Que
mi
cuerpo
han
arrastrado
Что
тяготили
моё
тело
Pronto
rasgaré
la
seda
Скоро
я
разорву
шёлк
Que
pusieron
en
mis
manos
Что
мне
вложили
в
руки
Mañana,
mañana
Завтра,
завтра
Mañana
Завтра
Vagará
mi
sombra
Будет
бродить
моя
тень
Para
quien
la
sienta
Для
тех,
кто
её
почувствует
Mañana,
mañana
Завтра,
завтра
Mañana
Завтра
Vagará
mi
sombra
Будет
бродить
моя
тень
Para
quien
la
sienta
Для
тех,
кто
её
почувствует
No
quiero
palabras
de
consuelo
Не
хочу
слов
утешения
Ni
falsos
llantos
en
un
duelo
Ни
фальшивых
слёз
в
трауре
No
quiero
sonrisas
a
mis
espaldas
Не
хочу
улыбок
за
спиной
Las
cosas
de
frente,
cara
a
cara
Вещи
нужно
говорить
в
лицо,
прямо
No
hay
nada
que
ocultar
Нечего
скрывать
Pero
mañana,
mañana
Но
завтра,
завтра
Mañana
Завтра
Vagará
mi
sombra
Будет
бродить
моя
тень
Para
quien
la
sienta
Для
тех,
кто
её
почувствует
Pero
mañana,
mañana
Но
завтра,
завтра
Mañana
Завтра
Vagará
mi
sombra
Будет
бродить
моя
тень
Para
quien
la
quiera
Для
тех,
кто
её
захочет
No
quiero
palabras
de
consuelo
Не
хочу
слов
утешения
Ni
falsos
llantos
en
un
duelo
Ни
фальшивых
слёз
в
трауре
No
quiero
sonrisas
a
mis
espaldas
Не
хочу
улыбок
за
спиной
Las
cosas
de
frente,
cara
a
cara
Вещи
нужно
говорить
в
лицо,
прямо
Y
no
quiero
palabras
de
consuelo
И
не
хочу
слов
утешения
Ni
falsos
llantos
en
un
duelo
Ни
фальшивых
слёз
в
трауре
No
quiero
sonrisas
a
mis
espaldas
Не
хочу
улыбок
за
спиной
Las
cosas
de
frente,
cara
a
cara
Вещи
нужно
говорить
в
лицо,
прямо
Y
no
quiero
palabras
de
consuelo
И
не
хочу
слов
утешения
Ni
falsos
llantos
en
un
duelo
Ни
фальшивых
слёз
в
трауре
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.