Текст и перевод песни Mari Trini - Quién?
¿Quién
se
arriesgará,
quién
Who
will
risk
it,
who
A
mi
puerta
llamar?
Will
knock
on
my
door?
¿Quién,
sin
temor
Who,
without
fear
Querrá
saber
la
razón?
Will
want
to
know
the
reason?
¿Quién?
Who?
¿A
quién
le
voy
a
contar
Who
am
I
going
to
tell
Que
tengo
frío
cuando
tú
no
estás?
That
I'm
cold
when
you're
not
here?
¿Y
quién
me
va
a
escuchar
And
who
will
listen
to
me
Si
a
casi
todos
nos
pasó
igual?
If
almost
everyone
went
through
the
same?
¿Quién?
Who?
Por
tan
solo
una
vez
quisiera
Just
for
once
I
would
like
Tener
alma
de
primavera
To
have
the
soul
of
spring
Abrir
de
nuevo
los
balcones
To
open
the
balconies
again
Y
de
papel
lanzar
aviones
And
throw
paper
airplanes
Por
tan
solo
una
vez
quisiera
Just
for
once
I
would
like
Hasta
cierto
punto,
ser
buena
To
a
certain
extent,
be
good
Gritarle
al
cielo
lo
que
pienso
To
shout
to
the
sky
what
I
think
Y
después
reír
en
silencio
And
then
laugh
in
silence
¿Quién
me
va
a
ayudar,
quién
Who
will
help
me,
who
A
los
escalones
bajar?
To
go
down
the
steps?
Hoy
la
función
terminó
Today
the
show
is
over
El
teatro
alguien
cerró
Someone
closed
the
theater
¿Quién?
Who?
¿Quién
la
mano
me
dará,
quién
Who
will
give
me
their
hand,
who
Para
seguir
con
dignidad?
To
continue
with
dignity?
¿Y
quién
me
preguntará
And
who
will
ask
me
Si
alguna
vez
lo
pasé
mal?
If
I
ever
had
a
hard
time?
¿Quién?
Who?
Por
tan
solo
una
vez
quisiera
Just
for
once
I
would
like
Tener
alma
de
primavera
To
have
the
soul
of
spring
Abrir
de
nuevo
los
balcones
To
open
the
balconies
again
Y
de
papel
lanzar
aviones
And
throw
paper
airplanes
Por
tan
solo
una
vez
quisiera
Just
for
once
I
would
like
Hasta
cierto
punto,
ser
buena
To
a
certain
extent,
be
good
Gritarle
al
cielo
lo
que
pienso
To
shout
to
the
sky
what
I
think
Y
después
reír
en
silencio
And
then
laugh
in
silence
¿Quién
se
arriesgará,
quién
Who
will
risk
it,
who
A
mi
puerta
llamar?
Will
knock
on
my
door?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.