Текст и перевод песни Mari Trini - Saber Amar

Saber Amar

Saber gritar
Una vez más
Para después
La espalda dar
A la verdad.
Mirar atrás
Sin recordar
Esa raíz que
Hoy has de cortar
Perder por que
La dignidad
Sentir por quien
Una vez mas has de callar
Saber amar
Es mendigar envejecer
Queriendo mas
Es desear la oscuridad
Saber amar
Sobremorir
Vivir latir
Saber burlar
La eternidad,
Saber amar.

Знать, как любить

Знать, как кричать,
Ещё один раз,
Чтобы потом
Спиной повернуться
К правде твоей.
Взглянуть назад,
Не вспоминая
Тот корень, что
Сегодня я должна срезать.
Потерять, потому что
Достоинство
Чувствовать к тому,
Ради кого снова приходится молчать.
Знать, как любить -
Это просить о старении,
Желая большего.
Это желать темноты.
Знать, как любить -
Это пережить смерть,
Жить и биться,
Знать, как обмануть
Вечность,
Знать, как любить.