Текст и перевод песни Mari Trini - Si tú no estás, si no estás tú
Que
el
sur
pase
al
norte
o
el
norte
al
sur,
me
imprta
un
comino
si
no
estás
tú
Пусть
юг
переходит
на
север
или
север
на
юг,
он
печатает
мне
тмин,
если
нет
тебя
Si
no
estás
tú.
Если
тебя
нет.
No
tengo
reposo
si
no
estás
tú
У
меня
нет
покоя,
если
нет
тебя.
La
casa
se
encoge
si
no
estás
tú
Дом
сжимается,
если
тебя
нет.
Mis
cinco
sentidos
están
de
más,
desde
ayer...
Со
вчерашнего
дня
у
меня
пять
чувств...
Si
tu
no
estas
Если
ты
не
Si
no
estas
tu...
Если
не
ты...
Yo
se...
Я
знаю...
Sacarle
identidad
al
sentimiento
Вывести
личность
из
чувства
Te
crees...
Ты
веришь
себе...
Que
hablar
así
de
amor
no
cuesta
nada
Что
такие
разговоры
о
любви
ничего
не
стоят.
Ya
ves...
Вот
видишь...
Lo
mucho
que
cotiza
la
distancia
Сколько
цитирует
расстояние
Qué
importa
por
quién
Какая
разница,
для
кого
El
cómo,
cuándo
y
por
qué...
Как,
когда
и
почему...
De
hierro
es
mi
fe
Железная-это
моя
вера.
Lo
digo
sin
pudor.
Я
говорю
это
без
стеснения.
Se
tensa
mi
cuerpo
si
no
estas
tu
Мое
тело
напрягается,
если
ты
не
Padezco
de
insomnio
si
no
estas
tu
Я
страдаю
от
бессонницы,
Если
ты
не
Mi
pulso
se
altera
si
oigo
a
la
puerta
llamar...
Мой
пульс
нарушается,
если
я
слышу
стук
в
дверь...
Y
no
eres
tú
И
это
не
ты.
Si
no
estás
tú.
Если
тебя
нет.
"Rebajas
sin
precio"
si
no
está
tú
"Скидки
без
цены",
если
нет
вас
Me
busco
la
ruina
si
no
estás
tú
Я
ищу
разруху,
если
тебя
нет.
Mi
amor
es
reliquia
pasada
de
moda,
ahora...
Моя
любовь-старомодная
реликвия...
Si
tu
no
estas
Если
ты
не
Si
no
estas
tú.
Если
не
ты.
Yo
sé...
Я
знаю...
Sacarle
identidad
al
sentimiento
Вывести
личность
из
чувства
Te
crees...
Ты
веришь
себе...
Que
hablar
así
de
amor
no
cuesta
nada
Что
такие
разговоры
о
любви
ничего
не
стоят.
Ya
ves...
Вот
видишь...
Lo
mucho
que
cotiza
la
distancia
Сколько
цитирует
расстояние
Qué
importa
por
quién
Какая
разница,
для
кого
El
cómo,
cuándo
y
por
qué...
Как,
когда
и
почему...
De
hierro
es
mi
fe
Железная-это
моя
вера.
Lo
digo
sin
pudor.
Я
говорю
это
без
стеснения.
Si
tu
no
estás,
si
no
estás
tú...
Если
тебя
нет,
если
тебя
нет...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.