Mari Trini - Un canto de amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mari Trini - Un canto de amor




Un canto de amor
A Song of Love
Porque soy un ave rebelde
Because I am a rebellious bird
No aguanto la prision
I can't stand prison
Porque amo al que me sigue
Because I love the one who follows me
Piso fuerte donde voy.
I tread heavily wherever I go.
Porque soy un ave rebelde
Because I am a rebellious bird
Me niego a obedecer
I refuse to obey
Y que dejen de acosarme
And stop harassing me
Si mis vuelos dan placer
If my flights give pleasure
Porque soy un ave rebelde
Because I am a rebellious bird
Emigrante de vuelo valiente.
Emigrant of courageous flight.
Por eso te pido
That's why I ask you
No cierres tu casa
Don't close your house
Si entiendes mi canto
If you understand my song
Te hare acrobacias
I'll do acrobatics for you
Por eso te pido
That's why I ask you
Que cantes conmigo
To sing with me
Extiende tus manos
Stretch out your hands
Que yo estoy contigo.
For I am with you.
Porque soy una golondrina
Because I am a swallow
Me alimento de ilusion
I feed on dreams
¿Para que cortarme las alas
Why should I cut my wings off
Que son un canto de amor?′
Which are a song of love?′
Porque soy un ave rebelde
Because I am a rebellious bird
Emigrante de vuelo valiente
Emigrant of courageous flight
Por eso te pido
That's why I ask you
No cierres tu casa...
Don't close your house...
(Per a tú) no fa falta nom
(For you) there is no need to name





Авторы: Mari Trini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.