Текст и перевод песни Mari feat. Taro - Up

Up

They say the blacker the berry the sweeter that juice
I get that henny in my system
And I be speaking that truth

I swear
Rap game fucked up
Whole hood fucked up
Damn I'm fucked up
Damn y'all done fucked up

They say the blacker the berry the sweeter that juice
I get that henny in my system
And I be speaking that truth

I swear
Rap game fucked up
Whole hood fucked up
Damn I'm fucked up
Damn y'all done fucked up

Wanna smoke but ain't pitch
I can't stand them niggas
Sitting down fake rich
I can't stand them niggas

Imma sick them hands on them niggas
Run a hunnit bands them on the niggas
Brahma bull slam on them
Put that on Pam, lil bitch ass

Had a talk with Allah
Asked what's the wait with them dollars
This broke shit making me a dog
Imma need a few collars
Talking Gucci collars
Goyard make em holla
They ask Mari like Povich
No bitch Like PoorRich

I done gone up to another level
There's none that can do it better
A salaam like Farrakhan
Near allah with a few errors

No swine since grade 9
Pig ass better know better
Them past words like a milly 9
Get his cap blast to a newer era

Violence I don't condone
I put stories in my songs
I got rights to show the wrongs
She got rights to show her thong

Baby know that I'm a dog
She got rights to throw a bone
And if she throw the boy consent
Then baby Imma throw it long

She don't want a wedding ring
She just want the simple things
Cheese sticks and onion rings
Got damn you my type
Maybe you can be my queen
Feeling blessed to be this high
Too dirt to this be clean

They say the blacker the berry the sweeter that juice
I get that henny in my system
And I be speaking that truth

I swear
Rap game fucked up
Whole hood fucked up
Damn I'm fucked up
Damn y'all done fucked up

They say the blacker the berry the sweeter that juice
I get that henny in my system
And I be speaking that truth

I swear
Rap game fucked up
Whole hood fucked up
Damn I'm fucked up
Damn y'all done fucked up

It ain't new news that I fucked up
Dropped out to get the funds up
I see my old peers, I give 'em thumbs up
I see it so clear but got the blunt stuffed
It's like woah now, won't you slow down
Sing it to her just like Bobby V
Don't make no sound, put the phone down
Bet she start to call me Papi T
And when that drought arrive, I bet they hope it pours
Coppin' dollar waters from the corner store
Man I'm lucky shit stay open late
They into savin' face
They wanna know the lord
We got them waves that go overboard
Love run deeper than the ocean floor
Float to shore if I could make it there
Man everybody wanna say a prayer
At the function actin like I'm Che Guevara
Spit that free base from the Reagan Era
Fork to the plate cause the steak is rare
And then she get naked there

Young adult
Do you have a plan?
Are you ready for
The world outside
Smack you in the face
Like ya mama's hand
A problem child
True I always been
But my mama smile
Everytime she see I got her mind and my papas style

Gotta get it, hittin' every city
Got a couple homies and they ridin' with me
I don't give a fuck about ya whole committee
I just hit the dougie while I rolled the spliffy
I got even flier than a missin' persons
Yea that ether fire, come with vicious verses
Had the turn up lookin' like a lampoon
Party packed, the people can't move

They say the blacker the berry the sweeter that juice
I get that henny in my system
And I be speaking that truth

I swear
Rap game fucked up
Whole hood fucked up
Damn I'm fucked up
Damn y'all done fucked up

They say the blacker the berry the sweeter that juice
I get that henny in my system
And I be speaking that truth

I swear
Rap game fucked up
Whole hood fucked up
Damn I'm fucked up
Damn y'all done fucked up

En haut

Ils disent que plus la baie est noire, plus le jus est sucré
J'ai ce Henny dans mon système
Et je dis la vérité

Je le jure
Le rap game est foutu
Tout le quartier est foutu
Putain, je suis foutu
Putain, vous êtes tous foutus

Ils disent que plus la baie est noire, plus le jus est sucré
J'ai ce Henny dans mon système
Et je dis la vérité

Je le jure
Le rap game est foutu
Tout le quartier est foutu
Putain, je suis foutu
Putain, vous êtes tous foutus

Tu veux fumer mais t'as pas de thune
Je ne supporte pas ces négros
Assis, se la jouant riches
Je ne supporte pas ces négros

Je vais leur mettre mes mains dessus
Jeter cent mille balles sur ces négros
Un Brahma bull slam sur eux
Mets ça sur Pam, petite salope

J'ai parlé à Allah
J'ai demandé c'est quoi le problème avec ces dollars
Cette merde de pauvreté me rend dingue
J'aurais besoin de quelques colliers
Je parle de colliers Gucci
Goyard, fais-les crier
Ils demandent à Mari comme Povich
Pas de salope comme PoorRich

J'ai atteint un autre niveau
Personne ne peut faire mieux
Un salam comme Farrakhan
Près d'Allah avec quelques erreurs

Pas de porc depuis la 4ème
Le porc ferait mieux de faire gaffe
Ces paroles du passé comme un milly 9
Fais exploser sa casquette vers une nouvelle ère

Je ne cautionne pas la violence
Je mets des histoires dans mes chansons
J'ai le droit de montrer les torts
Elle a le droit de montrer son string

Bébé sait que je suis un chien
Elle a le droit de lancer un os
Et si elle me donne son consentement
Alors bébé je vais l'envoyer loin

Elle ne veut pas d'alliance
Elle veut juste des choses simples
Bâtonnets de fromage et rondelles d'oignon
Putain t'es mon genre
Peut-être que tu pourrais être ma reine
Je me sens béni d'être si haut
Trop sale pour être propre

Ils disent que plus la baie est noire, plus le jus est sucré
J'ai ce Henny dans mon système
Et je dis la vérité

Je le jure
Le rap game est foutu
Tout le quartier est foutu
Putain, je suis foutu
Putain, vous êtes tous foutus

Ils disent que plus la baie est noire, plus le jus est sucré
J'ai ce Henny dans mon système
Et je dis la vérité

Je le jure
Le rap game est foutu
Tout le quartier est foutu
Putain, je suis foutu
Putain, vous êtes tous foutus

Ce n'est pas nouveau que j'ai merdé
J'ai abandonné pour avoir des fonds
Je vois mes anciens potes, je leur fais un signe du pouce
Je vois clair mais j'ai le blunt bourré
C'est comme woah maintenant, tu veux bien ralentir
Chante-le-lui comme Bobby V
Ne fais aucun bruit, pose le téléphone
Je parie qu'elle va commencer à m'appeler Papi T
Et quand la sécheresse arrive, je parie qu'ils espèrent qu'il pleuve
Acheter des bouteilles d'eau à un dollar au magasin du coin
Mec, j'ai de la chance que ça reste ouvert tard
Ils veulent sauver la face
Ils veulent connaître le seigneur
On a ces vagues qui passent par-dessus bord
L'amour est plus profond que le fond de l'océan
Nager jusqu'au rivage si je pouvais y arriver
Mec, tout le monde veut faire une prière
À la fête, faire comme si j'étais Che Guevara
Cracher cette base libre de l'ère Reagan
Fourchette à l'assiette car le steak est saignant
Et puis elle se déshabille là

Jeune adulte
As-tu un plan?
Es-tu prête pour
Le monde extérieur
Te gifler au visage
Comme la main de ta mère
Un enfant à problèmes
C'est vrai que je l'ai toujours été
Mais ma mère sourit
Chaque fois qu'elle voit que j'ai son esprit et le style de mon père

Je dois l'avoir, je frappe chaque ville
J'ai quelques potes et ils roulent avec moi
Je me fous de tout ton comité
J'ai juste fait le dougie pendant que je roulais le spliff
Je suis devenu encore plus dingue qu'une personne disparue
Ouais ce feu d'éther, arrive avec des couplets vicieux
La fête ressemblait à une parodie
La fête est bondée, les gens ne peuvent pas bouger

Ils disent que plus la baie est noire, plus le jus est sucré
J'ai ce Henny dans mon système
Et je dis la vérité

Je le jure
Le rap game est foutu
Tout le quartier est foutu
Putain, je suis foutu
Putain, vous êtes tous foutus

Ils disent que plus la baie est noire, plus le jus est sucré
J'ai ce Henny dans mon système
Et je dis la vérité

Je le jure
Le rap game est foutu
Tout le quartier est foutu
Putain, je suis foutu
Putain, vous êtes tous foutus