Kazhi I - Maria перевод на немецкий

Kazhi I

Сърцето ми спряло оставяш
Когато със друга си лягаш
Кажи ѝ, че помним със теб
Дори и разделени

Че жива съм, не и щастлива
Когато друга те има
Кажи ѝ, живота ми тя, че го доразбива

Дните и нощите вече се сляха
Влюбени бяха, едни преди
Но мина им

Вече герой си, но в приказка друга
Няма те в мойта, а ме боли
И липсваш ми

Сърцето ми спряло оставяш
Когато със друга си лягаш
Кажи ѝ, че помним със теб
Дори и разделени

Че жива съм, не и щастлива
Когато друга те има
Кажи ѝ, живота ми тя, че го доразбива

Ревност изпитвам, не мога да свиквам
Като обичам да бъде той
Чужд, не и мой

Връзката свършила, още ми трябва
Нищо не радва живота ми
И твоя ли?

Сърцето ми спряло оставяш
Когато със друга си лягаш
Кажи ѝ, че помним със теб
Дори и разделени

Че жива съм, не и щастлива
Когато друга те има
Кажи ѝ, живота ми тя, че го доразбива

(Сърцето ми спряло оставяш) спряло оставяш
(Когато със друга си лягаш)
Кажи ѝ, че помним със теб
Дори и разделени

(Че жива съм, не и щастлива) не и щастлива
(Когато друга те има)
Кажи ѝ, живота ми тя, че го доразбива

Sag es ihr

Du lässt mein Herz stillstehen
Wenn du mit einer anderen schläfst
Sag ihr, dass wir uns erinnern
Auch wenn wir getrennt sind

Dass ich am Leben bin, aber nicht glücklich
Wenn eine andere dich hat
Sag ihr, dass sie mein Leben weiter zerstört

Die Tage und Nächte sind schon verschmolzen
Wir waren verliebt, einst
Aber es ist vorbei

Jetzt bist du ein Held, aber in einer anderen Geschichte
Du bist nicht in meiner, und es schmerzt mich
Und ich vermisse dich

Du lässt mein Herz stillstehen
Wenn du mit einer anderen schläfst
Sag ihr, dass wir uns erinnern
Auch wenn wir getrennt sind

Dass ich am Leben bin, aber nicht glücklich
Wenn eine andere dich hat
Sag ihr, dass sie mein Leben weiter zerstört

Ich bin eifersüchtig, ich kann mich nicht daran gewöhnen
Wenn ich liebe, dass er
Fremd ist, nicht meiner

Die Beziehung ist vorbei, ich brauche dich immer noch
Nichts macht mein Leben froh
Und deins?

Du lässt mein Herz stillstehen
Wenn du mit einer anderen schläfst
Sag ihr, dass wir uns erinnern
Auch wenn wir getrennt sind

Dass ich am Leben bin, aber nicht glücklich
Wenn eine andere dich hat
Sag ihr, dass sie mein Leben weiter zerstört

(Du lässt mein Herz stillstehen) stillstehen
(Wenn du mit einer anderen schläfst)
Sag ihr, dass wir uns erinnern
Auch wenn wir getrennt sind

(Dass ich am Leben bin, aber nicht glücklich) nicht glücklich
(Wenn eine andere dich hat)
Sag ihr, dass sie mein Leben weiter zerstört