Текст и перевод песни Maria - Kazhi I

Kazhi I

Сърцето ми спряло оставяш
Когато със друга си лягаш
Кажи ѝ, че помним със теб
Дори и разделени

Че жива съм, не и щастлива
Когато друга те има
Кажи ѝ, живота ми тя, че го доразбива

Дните и нощите вече се сляха
Влюбени бяха, едни преди
Но мина им

Вече герой си, но в приказка друга
Няма те в мойта, а ме боли
И липсваш ми

Сърцето ми спряло оставяш
Когато със друга си лягаш
Кажи ѝ, че помним със теб
Дори и разделени

Че жива съм, не и щастлива
Когато друга те има
Кажи ѝ, живота ми тя, че го доразбива

Ревност изпитвам, не мога да свиквам
Като обичам да бъде той
Чужд, не и мой

Връзката свършила, още ми трябва
Нищо не радва живота ми
И твоя ли?

Сърцето ми спряло оставяш
Когато със друга си лягаш
Кажи ѝ, че помним със теб
Дори и разделени

Че жива съм, не и щастлива
Когато друга те има
Кажи ѝ, живота ми тя, че го доразбива

(Сърцето ми спряло оставяш) спряло оставяш
(Когато със друга си лягаш)
Кажи ѝ, че помним със теб
Дори и разделени

(Че жива съм, не и щастлива) не и щастлива
(Когато друга те има)
Кажи ѝ, живота ми тя, че го доразбива

Скажи ей

Сердце мое будто останавливается,
Когда с другой ты ложишься.
Скажи ей, что мы помним с тобой,
Даже разделенными.

Что жива я, но не счастлива,
Когда другая тебя обнимает.
Скажи ей, что жизнь мою она разбивает.

Дни и ночи уже слились,
Влюбленными были когда-то,
Но прошло.

Теперь герой ты в сказке другой,
Нет тебя в моей, а мне больно,
И скучаю.

Сердце мое будто останавливается,
Когда с другой ты ложишься.
Скажи ей, что мы помним с тобой,
Даже разделенными.

Что жива я, но не счастлива,
Когда другая тебя обнимает.
Скажи ей, что жизнь мою она разбивает.

Ревность испытываю, не могу привыкнуть,
Когда люблю, а ты принадлежишь
Чужой, не моей.

Связь оборвалась, но ты мне всё ещё нужен,
Ничто не радует жизнь мою,
И твою ли?

Сердце мое будто останавливается,
Когда с другой ты ложишься.
Скажи ей, что мы помним с тобой,
Даже разделенными.

Что жива я, но не счастлива,
Когда другая тебя обнимает.
Скажи ей, что жизнь мою она разбивает.

(Сердце мое будто останавливается) останавливается
(Когда с другой ты ложишься)
Скажи ей, что мы помним с тобой,
Даже разделенными.

(Что жива я, но не счастлива) не счастлива
(Когда другая тебя обнимает)
Скажи ей, что жизнь мою она разбивает.