Текст и перевод песни Maria - Sagaz

Sagaz

É difícil admitir
Mas o fato eu sou demais pra ti
Gostaria de mentir
Acho até doer bem mais em mim

Acabei de descobrir que o amor não passa por aqui
Pois disseram, pra caber
Teria de diminuir

Ai, e foi aí que eu voltei atrás
Se minha conduta não te satisfaz
Parece que o problema és tua alma triste com meu corre
Sou mulher sagaz

Nascida da água doce e em temporais
Faço uma prece do mal me livrai
Eu agradeço em te conhecer
Mas se quer ir, se vá
Se vá
Se vá
Se vá

Acabei de descobrir que o amor não passa por aqui
Pois disseram, pra caber
Teria de diminuir

Ai, e foi aí que eu voltei atrás
Se minha conduta não te satisfaz
Parece que o problema és tua alma triste com meu corre
Sou mulher sagaz

Nascida da água doce e em temporais
Faço uma prece do mal me livrai
Eu agradeço em te conhecer
Mas se quer ir, se vá

Que eu prometi, não vou voltar atrás
Se minha conduta não te satisfaz
Parece que o problema és tua alma triste com meu corre
Sou mulher sagaz

Nascida da água doce e em temporais
Faço uma prece do mal me livrai
Eu agradeço em te conhecer
Mas se quer ir, se vá
Se vá
Se vá
Se vá

Sagaz

Il est difficile d'admettre
Mais le fait est que je suis trop bien pour toi
J'aimerais mentir
Je pense que ça me ferait encore plus mal

Je viens de découvrir que l'amour ne passe pas par ici
Parce qu'on m'a dit, pour entrer
Il faudrait que je diminue

Oh, et c'est là que j'ai fait marche arrière
Si mon comportement ne te satisfait pas
Il semble que le problème est ton âme triste avec mon parcours
Je suis une femme sagace

Née de l'eau douce et des tempêtes
Je fais une prière pour me protéger du mal
Je te remercie de t'être connu
Mais si tu veux partir, pars
Pars
Pars
Pars

Je viens de découvrir que l'amour ne passe pas par ici
Parce qu'on m'a dit, pour entrer
Il faudrait que je diminue

Oh, et c'est là que j'ai fait marche arrière
Si mon comportement ne te satisfait pas
Il semble que le problème est ton âme triste avec mon parcours
Je suis une femme sagace

Née de l'eau douce et des tempêtes
Je fais une prière pour me protéger du mal
Je te remercie de t'être connu
Mais si tu veux partir, pars

J'ai promis, je ne reviendrai pas en arrière
Si mon comportement ne te satisfait pas
Il semble que le problème est ton âme triste avec mon parcours
Je suis une femme sagace

Née de l'eau douce et des tempêtes
Je fais une prière pour me protéger du mal
Je te remercie de t'être connu
Mais si tu veux partir, pars
Pars
Pars
Pars