Текст и перевод песни Maria Andersson - Vid en Horisont

Vid en Horisont

När jag kom hem, fanns du där för mig.
Jag glömde allt de sa.
Som måne och sol, vi drogs till varann.
Tills du försvann.
En annan stig än din ska jag gå, i ensamhetens spår.
Och tiden får gå, och läka mitt sår.
En ny dag kommer gry.
Du står bredvid vägens slut, o
Mvandlas till något nytt. Hetta och strid ebbar ut.
Vid en horisont kan jag någonstans skymta morgondagen.
Så många vägar vi två kunde ha valt.
I drömmarna har kärleken aldrig lämnat mig.
Men brustna hjärtan drömmer inte mer.

At a Horizon

When I came home, you were there for me.
I forgot everything they said.
Like the moon and sun, we were drawn to each other,
Until you disappeared.
A different path than yours I shall walk, in the solitude's trace.
And time will go on, and heal my wound.
A new day will dawn.
You stand by the end of the road, o
Transform into something new. Heat and strife subside.
At a horizon, somewhere I can glimpse tomorrow.
So many paths we could have chosen.
In dreams, love has never left me.
But broken hearts dream no more.