Amor - María Barracuda перевод на немецкий

Amor

(Yeah...)
Baby Ranks... (Yeah...)
Para ti...
(Oohh...)

Amor, dile que no...
Te maltrate tu corazon...
Quiero, baby, tu amor...
Que me ames sin temor...

Yo quiero ver tu emocion
Tu pasion, y sentirte bailando sexy
Quiero yo, en esta ocasion
Decirte hoy que si no estas me muero yo

Baila, que tu cuerpo representa
Chula, te me has subido a la cabeza
Es hora de olvidar lo que te afecta
Sueltate, motivate, y perrea
Activala sola que mi flow esta sonando
Belleza, es mi trono y aqui voy a ser que entiendas
Porque en la vida hay muchas sorpresas
Como el conocernos, mi reina, mi bella mujer
Y tu man, yo se que nunca te trata bien
Que es malo, y nunca te logra satisfacer
Pero voy a brindarte mi querer
Y voy a complacerte a ti otra vez
Solo sigueme, y hare que te olvides de el
Para que ya no llores hoy mas por el
Vamos, entregate a este baile, y ven
Voy a brindarte lo que tu te mereces

Y que aun siento en tu calor
Esa ilusion de estar juntos al fin tu y yo
Ya no puedo fingir que yo
No siento nada por ti, amor
No puedo...

**rring**

("Hello?")

"Que haces?"

("Aqui, triste y aburrida.")

"Porque?"

("Porque mi novio me sigue haciendo daño.")

Amor, dile que no...
Te maltrate tu corazon...
Quiero, baby, tu amor...
Que me ames sin temor...

Yo quiero ver tu emocion
Tu pasion, y sentirte bailando sexy
Quiero yo, en esta ocasion
Decirte hoy que si no estas me muero yo
Y que aun siento en tu calor
Esa ilusion de estar juntos al fin tu y yo
Y ya no puedo fingir que yo
No siento nada por ti, amor
No puedo...

"Asi es la vida... (no puedo...)
A veces uno ama al que no debe amar...
Baby Ranks..."

Liebe

(Yeah...)
Baby Ranks... (Yeah...)
Für dich...
(Oohh...)

Liebling, sag ihr nein...
Dass sie dein Herz nicht misshandelt...
Ich will, Baby, deine Liebe...
Dass du mich liebst ohne Furcht...

Ich will deine Emotion sehen
Deine Leidenschaft, und dich sexy tanzen fühlen
Ich will, bei dieser Gelegenheit
Dir heute sagen, dass ich ohne dich sterbe

Tanz, denn dein Körper repräsentiert
Schöner, du bist mir zu Kopf gestiegen
Es ist Zeit zu vergessen, was dich belastet
Lass dich gehen, motiviere dich, und perrea
Aktiviere dich allein, denn mein Flow erklingt
Schöner, es ist mein Thron und hier werde ich dich verstehen lassen
Denn im Leben gibt es viele Überraschungen
Wie unser Kennenlernen, mein König, mein schöner Mann
Und deine Frau, ich weiß, sie behandelt dich nie gut
Dass sie schlecht ist, und dich nie zufriedenstellen kann
Aber ich werde dir meine Zuneigung schenken
Und ich werde dich wieder erfreuen
Folge mir einfach, und ich lasse dich sie vergessen
Damit du heute nicht mehr wegen ihr weinst
Komm, gib dich diesem Tanz hin, und komm
Ich werde dir geben, was du verdienst

Und dass ich noch in deiner Wärme fühle
Diese Illusion, endlich zusammen zu sein, du und ich
Ich kann nicht mehr so tun, als ob ich
Nichts für dich fühle, Liebling
Ich kann nicht...

**rring**

("Hallo?")

"Was machst du?"

("Hier, traurig und gelangweilt.")

"Warum?"

("Weil meine Freundin mir weiterhin wehtut.")

Liebling, sag ihr nein...
Dass sie dein Herz nicht misshandelt...
Ich will, Baby, deine Liebe...
Dass du mich liebst ohne Furcht...

Ich will deine Emotion sehen
Deine Leidenschaft, und dich sexy tanzen fühlen
Ich will, bei dieser Gelegenheit
Dir heute sagen, dass ich ohne dich sterbe
Und dass ich noch in deiner Wärme fühle
Diese Illusion, endlich zusammen zu sein, du und ich
Und ich kann nicht mehr so tun, als ob ich
Nichts für dich fühle, Liebling
Ich kann nicht...

"So ist das Leben... (ich kann nicht...)
Manchmal liebt man den, den man nicht lieben sollte...
Baby Ranks..."