María Barracuda - Lejos de Ti - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни María Barracuda - Lejos de Ti




Lejos de Ti
Away from You
El precio de haberte conocido
The price of having met you
Es vivir siempre en el peligro
Is to always live in danger
De perderte y ser cautiva
Of losing you and being captive
De una sensacion inagualable
Of an unequalled sensation
Que me lleva a ser adicta
That leads me to be addicted
A tu manera de enredarme.
To your way of tangling me.
Y yo que creia
And I who believed
Que me sentaba bien
That it suited me well,
La soldad,
The soldier,
Era mi refugio
Was my refuge
Para no entregarme
To not surrender
A tu maldad,
To your wickedness.
Ahora que te veo dormido
Now that I see you sleeping
Siento que esto
I feel that this
Nunca se me va a quitar
Will never leave me
Y me duele tanto
And it hurts so much
Que no digas la verdad.
That you don't tell the truth.
Te quiero antes de saberlo,
I want you before knowing it,
Te busco antes de entenderlo
I look for you before understanding it
Y se que mi mundo
And I know that my world
Esta muy lejos de ti.
Is very far from you.
Y es que despedazas
And it is that you tear apart
Mis sentidos
My senses
Cuando no se donde estas
When I don't know where you are
Y derramo celos
And I shed jealousy
Que antes no tenia
That I didn't have before
Y ahora no puedo parar.
And now I can't stop.
Desde siempre
Since forever
Has estado en mis sueños,
You have been in my dreams
Recobre tu recuerdo con ellos
I recovered your memory with them
Y es que se
And it is that I know
Que antes fuiste mi dueño
That before you were my master
Y otras vidas
And other lives
Borraron tus sello.
Erased your mark.
Te quiero antes de saberlo,
I want you before knowing it,
Te busco antes de entenderlo
I look for you before understanding it
Y se que mi mundo
And I know that my world
Esta muy lejos de ti.
Is very far from you.





Авторы: Maricela Rodriguez Morales

María Barracuda - Maria Barracuda
Альбом
Maria Barracuda
дата релиза
31-05-2004



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.