Maria Becerra - AGORA - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maria Becerra - AGORA




AGORA
Agora, eu pensando em você
Сейчас, я думаю о тебе
¿Me perdonas?, ¿o no me querés volver a ver?
Ты простишь меня? Или ты не хочешь снова меня видеть?
Você me ignora, mas você tem que saber
Ты игнорируешь меня, но ты должен знать
Que meu coração chora agora
Что моё сердце плачет сейчас
Eran cartas y ahora son canciones pra você
Были письма, а теперь песни для тебя
Me gustaría saber si usted las quiere leer
Я бы хотела знать, захочешь ли ты прочитать их
Dedicado a mi garoto, ¿no quieres responder?
Посвящённые моему парнишке, ты не хочешь ответить?
Te esperaré por siempre, posdata: Tua mulher
Я буду ждать тебя вечно, постдата: Твоя женщина
Daddy
Папочка
que hubo amor, perdóname
Я знаю, что была любовь, прости меня
I'm sorry, I'm sorry
Прости меня, прости меня
Tuve errores, lo sé, pero sabés
Я допускала ошибки, я знаю, но ты знаешь
Que mi cuerpo te extraña y no te quiere perder
Что моё тело скучает по тебе и не хочет тебя терять
Yo, que soy la noche y era' mi amanecer
Я, ночь, а ты был моим рассветом
Si no me sonríe', nada me endulza el café
Если ты мне не улыбнешься, ничто не подсластит мой кофе
Y si te va' lejo, ¿qué voy a hacer?
И если ты уйдёшь далеко, что я буду делать?
Agora, eu pensando em você
Сейчас, я думаю о тебе
¿Me perdonas?, ¿o no me querés volver a ver?
Ты простишь меня? Или ты не хочешь снова меня видеть?
Você me ignora, mas você tem que saber
Ты игнорируешь меня, но ты должен знать
Que meu coração chora agora
Что моё сердце плачет сейчас
Yo siento un tucún-cun cuando te miro
Я чувствую, как сердце стучит, когда смотрю на тебя
miras mi bum-bum, bum, cuando camino
Ты смотришь на мою задницу, когда я иду
Ya no lo neguemos si no' conocemo
Давай больше не будем отрицать, если мы знаем друг друга
Nadie va a reemplazar lo que y yo tenemo
Никто не заменит то, что у нас есть
Bésame apertando um pouco, poco a poco
Поцелуй меня, немного, понемногу
Se eriza su piel si lo toco, toco, toco
Он натирает свою кожу, если я прикасаюсь к нему, прикасаюсь к нему, прикасаюсь к нему
Y aunque le cuesta, toma mi mano
И хотя ему это тяжело даётся, он берёт меня за руку
Terminamo y se le escapó un "te amo"
Мы разошлись, и он сказал: Я люблю тебя
Agora, eu pensando em você
Сейчас, я думаю о тебе
Dime si me perdonas, me perdonas, ah-ah-ah-ah, ah
Скажи мне, простишь ли ты меня, простишь ли меня, ах-а-а-а, ах
O ya no me quieres volver a ver
Или ты не хочешь снова меня видеть
Perdón por las mentiras, que no lo merecía'
Прости за ложь, я знаю, что ты не заслужил этого
Yo te extraño to los día', día', día', día'
Я скучаю по тебе каждый день, день, день, день
Agora eu pensando em você
Сейчас, я думаю о тебе
¿Me perdonas?, ¿o no me querés volver a ver?
Ты простишь меня? Или ты не хочешь снова меня видеть?
Você me ignora, mas você tem que saber
Ты игнорируешь меня, но ты должен знать
Que meu coração chora agora
Что моё сердце плачет сейчас





Авторы: Maria De Los Angeles Becerra, Francisco Xavier Rosero Moreira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.