Текст и перевод песни Maria Becerra - Dime Como Hago

Dime Como Hago

Sigue esperando que sone su phono
Aún sabiendo que yo la quiero y vo' no
Baby está angustia, pesa como plomo
Quiero decirte todo, yeh

Él no te mira, como yo lo hago
Él más que tristezas y angustias nunca te ha dado
Al lastimarse, ya se ha acostumbrado
Nunca valoró la mujer que tiene a su lado

Hoy he vuelto a soñarte
Quiero ser lo primero que veas al despertarte
Y, no quiero ser tu amiga
Quiero ser la persona que sane tus heridas

Dime cómo hago, dime dime cómo

Dime cómo hago, dime cómo

Mírame, fijo a la cara
Te juro que me voy si decís que no sentís nada
Con mis besos quedaste encantada
Sabes que no fue un error lo de la noche pasada

Eyyy, sé que estás cansada de él
En la noches sueñas con ésta girl
Solo yo te supe encender
Baby atrévete

Eyyy, sé que estás cansada de él
En la noches sueñas con esta girl
Solo yo te supe encender
Baby atrévete

Él no te mira, como yo lo hago
Él más que tristezas y angustias nunca te ha dado
Al lastimarte, ya se ha acostumbrado
Nunca valoró la mujer que tiene a su lado

Hoy he vuelto a soñarte
Quiero ser lo primero que veas al despertarte
Y, no quiero ser tu amiga
Quiero ser la persona que sane tus heridas

Dime cómo hago, dime dime cómo

Dime cómo hago, dime cómo

Dime cómo

Dis-moi comment faire

Il continue d'attendre que son téléphone sonne
Même s'il sait que je l'aime et toi non
Baby, c'est de l'angoisse, ça pèse lourd
Je veux te dire tout, ouais

Il ne te regarde pas comme je le fais
Il ne t'a jamais donné plus que des tristesses et des angoisses
Il s'est habitué à te faire du mal
Il n'a jamais valorisé la femme qu'il a à ses côtés

Aujourd'hui, j'ai rêvé de toi à nouveau
Je veux être la première chose que tu vois en te réveillant
Et je ne veux pas être ton amie
Je veux être la personne qui guérit tes blessures

Dis-moi comment faire, dis-moi dis-moi comment

Dis-moi comment faire, dis-moi comment

Regarde-moi, droit dans les yeux
Je te jure que je pars si tu dis que tu ne ressens rien
Tu es restée enchantée par mes baisers
Tu sais que ce qui s'est passé hier soir n'était pas une erreur

Eyyy, je sais que tu es fatiguée de lui
Tu rêves de cette fille la nuit
Seule je t'ai su allumer
Baby, ose

Eyyy, je sais que tu es fatiguée de lui
Tu rêves de cette fille la nuit
Seule je t'ai su allumer
Baby, ose

Il ne te regarde pas comme je le fais
Il ne t'a jamais donné plus que des tristesses et des angoisses
Il s'est habitué à te faire du mal
Il n'a jamais valorisé la femme qu'il a à ses côtés

Aujourd'hui, j'ai rêvé de toi à nouveau
Je veux être la première chose que tu vois en te réveillant
Et je ne veux pas être ton amie
Je veux être la personne qui guérit tes blessures

Dis-moi comment faire, dis-moi dis-moi comment

Dis-moi comment faire, dis-moi comment

Dis-moi comment