Maria Becerra - Dime Como Hago - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maria Becerra - Dime Como Hago




Dime Como Hago
Скажи Мне, Как
Sigue esperando que sone su phono
Она все еще ждет, что зазвонит его телефон,
Aún sabiendo que yo la quiero y vo' no
Хотя знает, что я ее люблю, а ты - нет.
Baby está angustia, pesa como plomo
Малыш, эта тоска, тяжела, как свинец,
Quiero decirte todo, yeh
Хочу все тебе сказать, да.
Él no te mira, como yo lo hago
Он на тебя не смотрит, как смотрю я,
Él más que tristezas y angustias nunca te ha dado
Он больше никогда не дал тебе ничего, кроме печали и страданий,
Al lastimarse, ya se ha acostumbrado
Он привык к тому, чтобы ранить себя,
Nunca valoró la mujer que tiene a su lado
Он никогда не ценил женщину, которая была рядом с ним.
Hoy he vuelto a soñarte
Сегодня я снова мечтал о тебе,
Quiero ser lo primero que veas al despertarte
Хочу быть первым, кого ты увидишь, когда проснешься,
Y, no quiero ser tu amiga
И, я не хочу быть твоей подругой,
Quiero ser la persona que sane tus heridas
Хочу быть тем, кто исцелит твои раны.
Dime cómo hago, dime dime cómo
Скажи мне, как я должна это сделать, скажи мне, скажи мне как,
Dime cómo hago, dime cómo
Скажи мне, как я должна это сделать, скажи мне как,
Mírame, fijo a la cara
Смотри на меня, прямо в глаза,
Te juro que me voy si decís que no sentís nada
Клянусь, я уйду, если скажешь, что не чувствуешь ничего,
Con mis besos quedaste encantada
Ты была очарована моими поцелуями,
Sabes que no fue un error lo de la noche pasada
Знаешь, что то, что случилось прошлой ночью, не было ошибкой.
Eyyy, que estás cansada de él
Эй, я знаю, что ты устал от него,
En la noches sueñas con ésta girl
Ночью ты мечтаешь об этой девушке,
Solo yo te supe encender
Только я смогла зажечь тебя,
Baby atrévete
Малыш, осмелись.
Eyyy, que estás cansada de él
Эй, я знаю, что ты устал от него,
En la noches sueñas con esta girl
Ночью ты мечтаешь об этой девушке,
Solo yo te supe encender
Только я смогла зажечь тебя,
Baby atrévete
Малыш, осмелись.
Él no te mira, como yo lo hago
Он на тебя не смотрит, как смотрю я,
Él más que tristezas y angustias nunca te ha dado
Он больше никогда не дал тебе ничего, кроме печали и страданий,
Al lastimarte, ya se ha acostumbrado
Он привык к тому, чтобы ранить себя,
Nunca valoró la mujer que tiene a su lado
Он никогда не ценил женщину, которая была рядом с ним.
Hoy he vuelto a soñarte
Сегодня я снова мечтал о тебе,
Quiero ser lo primero que veas al despertarte
Хочу быть первым, кого ты увидишь, когда проснешься,
Y, no quiero ser tu amiga
И, я не хочу быть твоей подругой,
Quiero ser la persona que sane tus heridas
Хочу быть тем, кто исцелит твои раны.
Dime cómo hago, dime dime cómo
Скажи мне, как я должна это сделать, скажи мне, скажи мне как,
Dime cómo hago, dime cómo
Скажи мне, как я должна это сделать, скажи мне как,
Dime cómo
Скажи мне как.





Авторы: Daniel Ismael Real, Maria De Los Angeles Becerra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.