Maria Bethânia & Cleonice Berardinelli - Isto - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Maria Bethânia & Cleonice Berardinelli - Isto




Isto
This
Dizem que finjo ou minto
They say I pretend or lie
Tudo o que escrevo. Não.
Everything I write. No.
Eu simplesmente sinto
I simply feel
Com a imaginação.
With imagination.
Não uso o coração.
I don't use my heart.
Tudo o que sonho ou passo,
Everything I dream or do,
O que me falha ou finda,
That which fails me or ends,
É como que um terraço
Is like a terrace
Sobre outra coisa ainda.
Over something else still.
Essa coisa que é linda.
That thing that is beautiful.
Por isso escrevo em meio
Thus I write in the midst
Do que não está ao pé,
Of that which isn't present,
Livre do meu enleio,
Free from my despair,
Sério do que não é.
Free of that which is not.
Sentir! Sinta quem lê!
Feel! Feel the one who reads!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.