Текст и перевод песни Maria Bethânia feat. Branco Melo & Arnaldo Antunes - Quando Você Não Está Aqui

Quando Você Não Está Aqui

Meus olhos puxaram o gatilho
E tudo passou tão depressa
Minha boca encheu-se de vinho
E a pergunta era essa:
O quê que eu faço aqui sozinho?
(Cigarro, banheiro, canivete, guaraná)
Eu preciso tanto do teu carinho
(Fumando, molhando, cortando, tomar)
O quê que eu faço aqui sozinho?
(Cigarro, banheiro, canivete, guaraná)
Eu preciso tanto do teu carinho
(Fumando, molhando, cortando, tomar)
As moscas estão na parede
E a tarde passou tão depressa
Meu corpo ardeu por carinho
E a pergunta era essa:
O quê que eu faço aqui sozinho?
(Cigarro, banheiro, canivete, guaraná)
Eu preciso tanto do teu carinho
(Fumando, molhando, cortando, tomar)
O quê que eu faço aqui sozinho?
(Cigarro, banheiro, canivete, guaraná)
Eu preciso tanto do teu carinho
(Fumando, molhando, cortando, tomar)
Vou ceder, vem pra cá
O quê que eu faço com você
Quando você não está?
Vou ceder, vem pra cá
O quê que eu faço com você
Quando você não está?
Quando você não está?
Quando você não está?

When You're Not Here

My eyes pulled the trigger
And everything happened so quickly
My mouth filled with wine
And the question was this:
What am I doing here alone?
(Cigarette, bathroom, knife, guarana)
I need your love so much
(Smoking, getting wet, cutting, drinking)
What am I doing here alone?
(Cigarette, bathroom, knife, guarana)
I need your love so much
(Smoking, getting wet, cutting, drinking)
The flies are on the wall
And the afternoon has passed so quickly
My body burned for affection
And the question was this:
What am I doing here alone?
(Cigarette, bathroom, knife, guarana)
I need your love so much
(Smoking, getting wet, cutting, drinking)
What am I doing here alone?
(Cigarette, bathroom, knife, guarana)
I need your love so much
(Smoking, getting wet, cutting, drinking)
I'll give in, come here
What do I do for you
When you're not here?
I'll give in, come here
What do I do for you
When you're not here?
When you're not here?
When you're not here?