Maria Bethania & Gal Costa - Sól Negro - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Maria Bethania & Gal Costa - Sól Negro




Sól Negro
Black Sun
Na minha voz trago a noite e o mar
In my voice, I bring the night and the sea
O meu canto é a luz de um sol negro e dor
My singing is the light of a black sun and sorrow
É o amor que morreu na noite do mar
It is the love that died in the night of the sea
Valha Nossa Senhora
Bless our Lady
quanto tempo ele foi-se embora
How long ago did he sail away
Para bem longe, pra além do mar
So far away, beyond the sea
Para além dos braços de Iemanjá, adeus
Beyond the arms of Iemanjá, farewell
Adeus
Farewell
Valha Nossa Senhora (na minha voz)
Bless our Lady (in my voice)
quanto tempo ele foi-se embora (trago a noite e o mar)
How long ago did he sail away (I bring the night and the sea)
Para bem longe, pra além do mar (o meu canto é a luz)
So far away, beyond the sea (my singing is the light)
Para além dos braços de Iemanjá, adeus (de um sol negro e dor)
Beyond the arms of Iemanjá, farewell (of a black sun and sorrow)
É o amor que morreu na noite do mar (adeus)
It is the love that died in the night of the sea (farewell)





Авторы: Caetano Veloso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.