Текст и перевод песни Maria Bethania & Gal Costa - Sól Negro
Na
minha
voz
trago
a
noite
e
o
mar
Dans
ma
voix,
j'apporte
la
nuit
et
la
mer
O
meu
canto
é
a
luz
de
um
sol
negro
e
dor
Mon
chant
est
la
lumière
d'un
soleil
noir
et
de
la
douleur
É
o
amor
que
morreu
na
noite
do
mar
C'est
l'amour
qui
est
mort
dans
la
nuit
de
la
mer
Valha
Nossa
Senhora
Que
Notre-Dame
me
protège
Há
quanto
tempo
ele
foi-se
embora
Il
y
a
si
longtemps
qu'il
est
parti
Para
bem
longe,
pra
além
do
mar
Très
loin,
au-delà
de
la
mer
Para
além
dos
braços
de
Iemanjá,
adeus
Au-delà
des
bras
d'Iemanjá,
adieu
Adeus
Adieu
Valha
Nossa
Senhora
(na
minha
voz)
Que
Notre-Dame
me
protège
(dans
ma
voix)
Há
quanto
tempo
ele
foi-se
embora
(trago
a
noite
e
o
mar)
Il
y
a
si
longtemps
qu'il
est
parti
(j'apporte
la
nuit
et
la
mer)
Para
bem
longe,
pra
além
do
mar
(o
meu
canto
é
a
luz)
Très
loin,
au-delà
de
la
mer
(mon
chant
est
la
lumière)
Para
além
dos
braços
de
Iemanjá,
adeus
(de
um
sol
negro
e
dor)
Au-delà
des
bras
d'Iemanjá,
adieu
(d'un
soleil
noir
et
de
la
douleur)
É
o
amor
que
morreu
na
noite
do
mar
(adeus)
C'est
l'amour
qui
est
mort
dans
la
nuit
de
la
mer
(adieu)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.