Текст и перевод песни Maria Bethânia - Mangueira

Mangueira

Não há
Nem pode haver
Como Mangueira, não há
O samba vem de lá
Alegria também
Morena faceira
Só Mangueira tem

Não há nem
Pode haver
Como Mangueira não há
O samba vem de lá
Alegria também
Morena faceira
Só Mangueira tem

Mangueira está sempre em primeiro lugar
Aonde a cadência do samba rompeu
Deixa São Carlos falar
Deixa Salgueiro dizer

Não há
Nem pode haver
Como Mangueira não há
O samba vem de lá
A alegria também
Morena faceira
Só Mangueira tem

Morena que nem é bom se falar
Na qualidade ela é superior
É carinhosa no amar
Filha do samba e do amor

Não há
Nem pode haver
Como a Mangueira não há
O samba vem de lá
A alegria também
Morena faceira, só Mangueira tem
Só Mangueira tem
Só Mangueira tem
Morena faceira
Só Mangueira tem

Mangueira

There is no one
And there can be no one
Like Mangueira, there is no one
Samba comes from there
Joy also
Pretty brunette
Only Mangueira has it

There is no one
Can there be
Like Mangueira there is no one
Samba comes from there
Joy also
Pretty brunette
Only Mangueira has it

Mangueira is always in first place
Where the cadence of samba broke through
Let São Carlos speak
Let Salgueiro say

There is no one
And there can be no one
Like Mangueira there is no one
Samba comes from there
Joy too
Pretty brunette
Only Mangueira has it

Brunette that is not even good to talk about
In quality she is superior
She is affectionate in love
Daughter of samba and love

There is no one
And there can be no one
Like Mangueira there is no one
Samba comes from there
Joy too
Pretty brunette, only Mangueira has it
Only Mangueira has it
Only Mangueira has it
Pretty brunette
Only Mangueira has it