Maria Bethânia - Amor É Sede Depois de Se Ter Bem Bebido / A Saudade Mata a Gente - перевод текста песни на немецкий
Maria Bethânia Amor É Sede Depois de Se Ter Bem Bebido / A Saudade Mata a Gente

Amor É Sede Depois de Se Ter Bem Bebido / A Saudade Mata a Gente

Maria Bethânia




Amor É Sede Depois de Se Ter Bem Bebido / A Saudade Mata a Gente
Liebe ist Durst, nachdem man gut getrunken hat / Die Sehnsucht bringt uns um
Amor é sede
Liebe ist Durst
Depois de se ter bem bebido
Nachdem man gut getrunken hat
Fiz meu rancho na beira do rio
Ich baute meine Hütte am Flussufer
Meu amor foi comigo morar
Mein Liebster zog mit mir dorthin
E na rede, nas noites de frio
Und in der Hängematte, in kalten Nächten
O meu bem me abraçava pra me agasalhar
Umarmte mich mein Schatz, um mich zu wärmen
Mas agora meu bem foi-se embora
Doch nun ist mein Schatz fortgegangen
Foi-se embora e nem sei se vai voltar
Ist fortgegangen und ich weiß nicht einmal, ob er zurückkehrt
A saudade nas noites de frio
Die Sehnsucht in kalten Nächten
Em meu peito vazio virá se aninhar
Wird sich in meiner leeren Brust einnisten
A saudade mata a gente, morena
Die Sehnsucht bringt uns um, mein Liebster
A saudade é dor pungente, morena
Die Sehnsucht ist stechender Schmerz, mein Liebster
A saudade mata a gente, morena
Die Sehnsucht bringt uns um, mein Liebster
A saudade é dor pungente
Die Sehnsucht ist stechender Schmerz
Fiz meu rancho na beira do rio
Ich baute meine Hütte am Flussufer
Meu amor foi comigo morar
Mein Liebster zog mit mir dorthin
E na rede, nas noites de frio
Und in der Hängematte, in kalten Nächten
O meu bem me abraçava pra me agasalhar
Umarmte mich mein Schatz, um mich zu wärmen
Mas agora meu bem foi-se embora
Doch nun ist mein Schatz fortgegangen
Foi-se embora e não sei se vai voltar
Ist fortgegangen und ich weiß nicht, ob er zurückkehrt
A saudade nas noites de frio
Die Sehnsucht in kalten Nächten
Em meu peito vazio virá se aninhar
Wird sich in meiner leeren Brust einnisten
Mas agora meu bem foi-se embora
Doch nun ist mein Schatz fortgegangen
Foi-se embora e não sei se vai voltar
Ist fortgegangen und ich weiß nicht, ob er zurückkehrt
A saudade nas noites de frio
Die Sehnsucht in kalten Nächten
Em meu peito vazio virá se aninhar
Wird sich in meiner leeren Brust einnisten




Авторы: Antonio Almeida
Maria Bethânia - Dentro Do Mar Tem Rio
Альбом
Dentro Do Mar Tem Rio
дата релиза
18-09-2007

1 Amor É Sede Depois de Se Ter Bem Bebido / A Saudade Mata a Gente
2 Gostoso Demais
3 Você
4 Sob Medida (Ao Vivo)
5 Memória Das Águas
6 Lágrima
7 Yemanjá Rainha Do Mar
8 Memórias do Mar
9 A Dona Do Raio e Do Vento (Oração de Oiá)
10 Águas de Cachoeira
11 Cantigas Populares
12 Pedrinha Miudinha (Orixá)
13 Eu Que Não Sei Quase Nada Do Mar
14 Debaixo D'água / Agora
15 Francisco, Francisco / Meu Divino São José
16 História Pro Sinhozinho (Cirandas)
17 Santo Amaro
18 Movimento Dos Barcos
19 Sereia de Água Doce
20 De Papo Pro Ar
21 Beira Mar
22 Asa Branca
23 Navegações XIV / Grão de Mar / O Nome Da Cidade
24 Das Maravilhas Do Mar Fez-se O Esplendor de Uma Noite
25 Filosofia Pura
26 Sábado Em Copacabana (Ao Vivo)
27 O Marujo Português
28 Floresta Do Amazonas (Canto de Naña)
29 Poesia
30 "Quando Eu Morrer Volterei Para Buscar Os Instantes Que Não Vivi Junto Do Mar" / Canto de Oxum
31 O Rio
32 Ultimatum
33 Marinheiro Real
34 Inicial (Kirimurê)
35 Riacho Do Navio
36 O Vento (Procelária)
37 Moda - Temporal / Tempo de Caboclinhos / Sargaço Mar
38 Mar Sonoro
39 A-la-la-ô / Chiquita Bacana / Chuva Suor e Cerveja / Água Lava Tudo / Frevo Molhado
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.