Текст и перевод песни Maria Bethânia - Bela Mocidade - Live
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bela Mocidade - Live
Прекрасная юность - Live
Quando
me
lembro
da
minha
bela
mocidade
Когда
я
вспоминаю
свою
прекрасную
юность,
Tinha
tudo
à
vontade,
brincando
no
boi
de
Axixá
У
меня
всё
было
в
достатке,
я
веселилась,
играя
в
быка
Ашиша.
Eu
brincava
com
você
naquela
praia
ensolarada
Я
играла
с
тобой
на
том
солнечном
пляже,
A
sua
pele
bronzeada
eu
começava
a
contemplar
Я
любовалась
твоей
загорелой
кожей.
Mas
o
vento
buliçoso
balançava
seus
cabelos
Но
игривый
ветер
развевал
твои
волосы,
E
eu
ficava
com
ciúme
do
perfume
ele
tirar
И
я
ревновала,
что
он
уносит
их
аромат.
E
quando
o
banzeiro
quebrava,
seu
lindo
rosto
molhava
И
когда
набегала
волна,
твое
красивое
лицо
становилось
мокрым,
E
a
gente
se
embolava
na
areia
do
mar
И
мы
качались
на
морском
песке.
Quando
me
lembro
da
minha
bela
mocidade
Когда
я
вспоминаю
свою
прекрасную
юность,
Tinha
tudo
à
vontade,
brincando
no
boi
de
Axixá
У
меня
всё
было
в
достатке,
я
веселилась,
играя
в
быка
Ашиша.
Eu
brincava
com
você
naquela
praia
ensolarada
Я
играла
с
тобой
на
том
солнечном
пляже,
Sua
pele
bronzeada
eu
começava
a
contemplar
Я
любовалась
твоей
загорелой
кожей.
Mas
o
vento
buliçoso
balançava
seus
cabelos
Но
игривый
ветер
развевал
твои
волосы,
E
eu
ficava
com
ciúme
do
perfume
ele
tirar
И
я
ревновала,
что
он
уносит
их
аромат.
E
quando
o
banzeiro
quebrava,
seu
lindo
rosto
molhava
И
когда
набегала
волна,
твое
красивое
лицо
становилось
мокрым,
E
a
gente
se
embolava
na
areia
do
mar
И
мы
качались
на
морском
песке.
E
a
gente
se
embolava
na
areia
do
mar
И
мы
качались
на
морском
песке.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Donato De Paiva Alves, Francisco Naiva
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.