Текст и перевод песни Maria Bethânia - Céu de Santo Amaro - Ao Vivo
Olho
para
o
céu
Смотрю
на
небо
Tantas
estrelas
dizendo
da
imensidão
Много
звезд,
говоря
просторах
Do
universo
em
nós
Вселенной,
в
нас
A
força
desse
amor
Сила
этой
любви
Nos
invadiu...
Нам
вторглись...
Com
ela
veio
a
paz
С
ней
пришел
покой,
Toda
beleza
de
sentir
Всю
красоту,
чувствовать
Que
para
sempre
uma
estrela
vai
dizer
Мы
всегда
звездой
будет
сказать
Simplesmente
amo
você...
Просто
я
люблю
тебя...
Vou
lhe
dizer
Я
вам
скажу
Quero
você
Я
хочу,
чтобы
вы
Com
a
alegria
de
um
pássaro
С
радостью
птица
Em
busca
de
outro
verão
В
поисках
другой
лето
Na
noite
do
sertão
В
ночной
глуши
Meu
coração
só
quer
bater
por
ti
Мое
сердце
хочет
только
бить
по
тебе
Eu
me
coloco
em
tuas
mãos
Я
сижу
в
твоих
руках
Para
sentir
toda
a
beleza
que
sonhei
Чтобы
почувствовать
всю
красоту,
что
снилось,
Nós
somos
rainha
e
rei
Мы
король
и
королева,
De
tudo
ao
meu
amor
Все
моя
любовь
Serei
atento
antes
Я
буду
помнить
перед
Conta
o
zelo
sempre
tanto
Счет
ревность
всегда
так
Com
mesmo
o
enface
de
tanto
encanto
Даже
enface
как
шарм
Deles
encante
mais
meu
pensamento
Из
них
- более
мои
мысли
Quero
vive-lo
em
cada
vão
momento
Я
хочу
жить-в
каждой
будет
время
De
seu
louvor
de
espalhar
meu
canto
Его
похвалы
распространения
моем
углу
Rir
meu
riso,
derramar
meu
pranto
ao
seu
pesar
Смеяться,
мой
смех,
залить
мой
плач
к
своей
печалью
Ou
ao
seu
contentamento
Или
его
довольство
E
assim,
quando
mais
tarde
me
procure
И
поэтому,
когда
позже
мне
искать
Quem
sabe
a
morte
anguste
de
quem
vive
Кто
знает
смерти
anguste
тех,
кто
живет
Quem
sabe
a
solidão
fim
de
quem
ama
Кто
знает
одиночество
того,
кто
любит
Eu
possa
me
dizer
do
amor
que
tive
Я
могу
сказать
мне
любви,
что
я
имел
E
que
não
seja
imortal
posto
que
é
chama
И
не
давите
на
пост
что
это
вызывает
Mas
que
seja
infinito
o
quanto
dure
Но,
что
есть
бесконечность,
сколько
длится
Olho
para
o
céu
Смотрю
на
небо
Tantas
estrelas
dizendo
da
imensidão
Много
звезд,
говоря
просторах
Do
universo
em
nós
Вселенной,
в
нас
A
força
desse
amor
Сила
этой
любви
Nos
invadiu...
Нам
вторглись...
Veio
a
certeza
de
amar...
Пришел
уверены,
что
любят...
Muito,
muito
obrigada
Очень,
очень
спасибо
Acho
que
foi
uma
noite
calorosa
Думаю,
что
это
была
ночь,
теплая
Parabéns
Bethânia,
tanto
tempo,
tempo
Поздравляем
Бетания,
столько
времени,
времени
Faz
tempo,
tempo,
tempo,
tempo,
tempo
que
te
amamos
Bethânia
Долгое
время,
время,
время,
время,
время,
которое
любим
тебя
Бетания
Que
delicado
gente,
muito
obrigada
Что
тонкий
нами,
спасибо
Muito,
muito,
muito
obrigada
Очень,
очень,
очень
спасибо
Quero
cantar
uma
canção
que
falasse
bem
do
que
penso
do
meu
ofício
Я
хочу
петь
песни,
говорить
хорошо,
что
я
думаю,
мой
корабль
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.