Maria Bethânia - Dois de Junho - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maria Bethânia - Dois de Junho




Dois de Junho
Два июня
Num país negro e racista
В стране чёрной и расистской,
No coração da América Latina
В самом сердце Латинской Америки,
Na cidade do Recife terça-feira
В городе Ресифи, во вторник,
Dois de Junho de 2020
Второго июня 2020 года,
Vinte e nove graus celsius
Двадцать девять градусов тепла,
Céu claro
Ясное небо,
Sai pra trabalhar a empregada
Вышла на работу служанка,
Mesmo no meio da pandemia
Даже посреди пандемии.
Por isso ela leva pela mão
Поэтому она ведёт за руку
Miguel, cinco anos
Мигеля, пять лет,
Nome de anjo
Имя ангела.
Trinta e cinco metros de voo
Тридцать пять метров полёта
Do nono andar
С девятого этажа.
Cinquenta e nove segundos
Пятьдесят девять секунд
Antes de sua mãe voltar
До возвращения его матери.
O destino de Ícaro
Судьба Икара,
O sangue de preto
Кровь чёрного,
As asas de ar
Крылья из воздуха.
O destino de Ícaro
Судьба Икара,
O sangue de preto
Кровь чёрного,
As asas de ar
Крылья из воздуха.
No país negro e racista
В стране чёрной и расистской,
No coração da América Latina
В самом сердце Латинской Америки.
É é é)
Э э э)





Авторы: Adriana Calcanhotto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.