Maria Bethânia - Esse Cara / Bodas De Prata - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Maria Bethânia - Esse Cara / Bodas De Prata




Esse Cara / Bodas De Prata
This Guy / Silver Wedding Anniversary
Ah, que esse cara tem me consumido
Ah, this guy has consumed me
A mim e a tudo que eu quis
Me and everything I ever wanted
Com seus olhinhos infantis
With his childish eyes
Como os olhos de um bandido
Like the eyes of an outlaw
Ah, que esse cara tem me consumido
Ah, this guy has consumed me
A mim e a tudo que eu quis
Me and everything I ever wanted
Com seus olhinhos infantis
With his childish eyes
Como os olhos de um bandido
Like the eyes of an outlaw
Ele está na minha vida porque quer
He is in my life because he wants to be
Eu estou pra o que der e vier
I'm here for whatever comes and goes
Ele chega ao anoitecer
He arrives at dusk
Quando vem a madrugada ele some
He disappears when the dawn comes
Ele é quem quer
He is who he wants to be
Ele é o homem
He is the man
Eu sou apenas uma mulher
I'm just a woman
Ah, que esse cara tem me consumido
Ah, this guy has consumed me
A mim e a tudo que eu quis
Me and everything I ever wanted
Com seus olhinhos infantis
With his childish eyes
Como os olhos de um bandido
Like the eyes of an outlaw
Ah, que esse cara tem me consumido
Ah, this guy has consumed me
A mim e a tudo que eu quis
Me and everything I ever wanted
Com seus olhinhos infantis
With his childish eyes
Como os olhos de um bandido
Like the eyes of an outlaw
Ele está na minha vida porque quer
He is in my life because he wants to be
Eu estou pra o que der e vier
I'm here for whatever comes and goes
Ele chega ao anoitecer
He arrives at dusk
Quando vem a madrugada ele some
He disappears when the dawn comes
Ele é quem quer
He is who he wants to be
Ele é o homem
He is the man
Eu sou apenas uma mulher
I'm just a woman
Beijando teus lindos cabelos
Kissing your beautiful hair
Que a neve do tempo marcou
That the snow of time has marked
Eu trago nos olhos molhados
I bring in my wet eyes
A imagem que nada mudou
The image that nothing has altered
Estavas vestida de branco
You were dressed in white
Sorrindo e querendo chorar
Smiling and wanting to cry
Feliz, assim, olhando para mim
Happy, like this, looking at me
Que nunca deixei de te amar
Who never stopped loving you





Авторы: Caetano Veloso, Mario Rossi, Roberto Martins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.