Maria Bethânia - Esse Cara / Bodas De Prata - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maria Bethânia - Esse Cara / Bodas De Prata




Ah, que esse cara tem me consumido
Ох, что этот парень не дает мне покоя
A mim e a tudo que eu quis
Мне, и все, что я хотел
Com seus olhinhos infantis
С его глазки детские
Como os olhos de um bandido
Как глаза бандита
Ah, que esse cara tem me consumido
Ох, что этот парень не дает мне покоя
A mim e a tudo que eu quis
Мне, и все, что я хотел
Com seus olhinhos infantis
С его глазки детские
Como os olhos de um bandido
Как глаза бандита
Ele está na minha vida porque quer
Он находится в моей жизни, потому что хочет
Eu estou pra o que der e vier
Я тебя что-нибудь и придет
Ele chega ao anoitecer
Он приходит в сумерках
Quando vem a madrugada ele some
Когда наступает рассвет, он, some
Ele é quem quer
Он-тот, кто хочет
Ele é o homem
Он является человеком,
Eu sou apenas uma mulher
Я просто женщина
Ah, que esse cara tem me consumido
Ох, что этот парень не дает мне покоя
A mim e a tudo que eu quis
Мне, и все, что я хотел
Com seus olhinhos infantis
С его глазки детские
Como os olhos de um bandido
Как глаза бандита
Ah, que esse cara tem me consumido
Ох, что этот парень не дает мне покоя
A mim e a tudo que eu quis
Мне, и все, что я хотел
Com seus olhinhos infantis
С его глазки детские
Como os olhos de um bandido
Как глаза бандита
Ele está na minha vida porque quer
Он находится в моей жизни, потому что хочет
Eu estou pra o que der e vier
Я тебя что-нибудь и придет
Ele chega ao anoitecer
Он приходит в сумерках
Quando vem a madrugada ele some
Когда наступает рассвет, он, some
Ele é quem quer
Он-тот, кто хочет
Ele é o homem
Он является человеком,
Eu sou apenas uma mulher
Я просто женщина
Beijando teus lindos cabelos
Целовать твои красивые волосы
Que a neve do tempo marcou
Снег времени забил
Eu trago nos olhos molhados
Я приношу в глаза мокрые
A imagem que nada mudou
Изображение, которое ничего не изменилось
Estavas vestida de branco
Был одет белый
Sorrindo e querendo chorar
Улыбаясь и желая плакать
Feliz, assim, olhando para mim
Счастливым, поэтому, глядя на меня
Que nunca deixei de te amar
Что никогда не переставал любить тебя





Авторы: Caetano Veloso, Mario Rossi, Roberto Martins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.