Текст и перевод песни Maria Bethânia - Feita Na Bahia
Fui
feita
na
Bahia
I
was
made
in
Bahia
Num
terreiro
de
Oxum
In
a
temple
of
Oxum
Os
tambores
sagrados
The
sacred
drums
Bateram
pra
mim
Beat
for
me
Me
banhei
com
guiné,
alfazema
e
dandá
I
bathed
in
guinea,
lavender
and
dandá
Defumei
com
quarô,
benjoin
I
smoked
with
quarô,
benzoin
E
de
pano
da
costa
And
with
a
cloth
from
the
coast
Batizei
no
Bonfim
I
was
baptized
in
Bonfim
Um
velho
preto
alaketo
me
disse
An
old
black
alaketo
told
me
Que
foi
lá
de
Keto
que
eu
vim
That
it
was
from
Keto
that
I
came
Eu
já
vim
predestinada
pra
cantar
assim
I
came
predestined
to
sing
like
this
Sou
iluminada,
eu
sou
I
am
enlightened,
I
am
Sou
de
Keto
sim
I
am
from
Keto,
yes
Sou
iluminada,
eu
sou
I
am
enlightened,
I
am
Sou
de
Keto
sim
I
am
from
Keto,
yes
Fui
feita
na
Bahia
I
was
made
in
Bahia
Num
terreiro
de
Oxum
In
a
temple
of
Oxum
Os
tambores
sagrados
The
sacred
drums
Bateram
pra
mim
Beat
for
me
Me
banhei
com
guiné,
alfazema
e
dandá
I
bathed
in
guinea,
lavender
and
dandá
Defumei
com
quarô,
benjoin
I
smoked
with
quarô,
benzoin
E
de
pano
da
costa
And
with
a
cloth
from
the
coast
Batizei
no
Bonfim
I
was
baptized
in
Bonfim
Um
velho
preto
alaketo
me
disse
An
old
black
alaketo
told
me
Que
foi
lá
de
Keto
que
eu
vim
That
it
was
from
Keto
that
I
came
Eu
já
vim
predestinada
pra
cantar
assim
I
came
predestined
to
sing
like
this
Sou
iluminada,
eu
sou
I
am
enlightened,
I
am
Sou
de
Keto
sim
I
am
from
Keto,
yes
Sou
iluminada,
eu
sou
I
am
enlightened,
I
am
Sou
de
Keto
sim
I
am
from
Keto,
yes
Fui
feita
na
Bahia
I
was
made
in
Bahia
Num
terreiro
de
Oxum
In
a
temple
of
Oxum
Os
tambores
sagrados
The
sacred
drums
Bateram
pra
mim
Beat
for
me
Me
banhei
com
guiné,
alfazema
e
dandá
I
bathed
in
guinea,
lavender
and
dandá
Defumei
com
quarô,
benjoin
I
smoked
with
quarô,
benzoin
E
de
pano
da
costa
And
with
a
cloth
from
the
coast
Batizei
no
Bonfim
I
was
baptized
in
Bonfim
Um
velho
preto
alaketo
me
disse
An
old
black
alaketo
told
me
Que
foi
lá
de
Keto
que
eu
vim
That
it
was
from
Keto
that
I
came
Eu
já
vim
predestinada
pra
cantar
assim
I
came
predestined
to
sing
like
this
Sou
iluminada,
eu
sou
I
am
enlightened,
I
am
Sou
de
Keto
sim
I
am
from
Keto,
yes
Sou
iluminada,
eu
sou
I
am
enlightened,
I
am
Sou
de
Keto
sim
I
am
from
Keto,
yes
Sou
confirmada,
eu
sou
I
am
confirmed,
I
am
Sou
de
Keto
sim
I
am
from
Keto,
yes
Sou
iluminada
I
am
enlightened
Sou
de
Keto
sim
I
am
from
Keto,
yes
Fui
feita
na
Bahia
I
was
made
in
Bahia
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.