Текст и перевод песни Maria Bethânia - Feiticeira

Feiticeira

Feiticeira como a rosa tão formosa
Era minha bonequinha engraçadinha
Ela tem doces encantos, eu garanto
É, de todas, a rainha

Certo dia deu-se um caso por acaso
Mas não foi por gosto meu que aconteceu
Eu ninando a bonequinha engraçadinha
Quem adormeceu fui eu

Despertando desse sono procurando
Para tê-la nos meus braços em abraços
Oh, que dor no coração ao vê-la ao chão
Separada em mil pedaços

Sorcière

Sorcière comme la rose si belle
C'était ma petite poupée amusante
Elle a des charmes doux, je te le garantis
C'est, de toutes, la reine

Un jour, il s'est passé quelque chose par hasard
Mais ce n'est pas par mon goût que cela s'est produit
Je berçais la petite poupée amusante
C'est moi qui me suis endormie

Me réveillant de ce sommeil à la recherche
Pour l'avoir dans mes bras dans des embrassades
Oh, quelle douleur au cœur de la voir au sol
Séparée en mille morceaux