Текст и перевод песни Maria Bethânia - Festa
Sol
vermelho
é
bonito
de
se
ver
Красное
солнце
приятно
смотреть
Lua
nova
no
alto,
que
beleza
Новая
луна
высоко,
что
красота
Céu
de
azul
bem
limpinho
é
natureza
Небо
голубое
ну
limpinho
природы
Em
visão
que
tem
muito
de
prazer
В
видении,
которая
имеет
очень
рады
Mas
o
lindo
pra
mim
é
céu
cinzento
Но,
милый
для
меня
это
серое
небо
Com
clarão
entoando
seu
refrão
С
яркой
вспышкой,
пение
его
хора
Prenúncio
que
vem
trazendo
alento
Предвестник,
который
приходит,
принося
дыхание
Da
chegada
das
chuvas
no
sertão
Прибытия
дождей
в
пустыне
Ver
a
terra
rachada
amolecendo
Видеть
земли
потрескавшейся
amolecendo
A
terra
antes
pobre
enriquecendo
Земля
перед
бедной
обогащая
O
milho
pro
céu
apontando
Кукуруза
pro
указывая
на
небо
O
feijão
pelo
chão
enramando
Бобы
по
полу
enramando
E
depois
pela
safra,
que
alegria
И
после
того,
как
за
урожай,
радость
Ver
o
povo
todinho
no
vulcão
См.
народ
todinho
в
вулкан
A
negrada
caindo
na
folia
A
negrada
падают
в
разгул
Esquecendo
das
magoas
sem
lundu
Забывая,
das
magoas
без
lundu
Belo
é
o
Recife
pegando
fogo
Красивый
Риф
в
огне
Na
pisada
do
maracatu
В
растоптали
maracatu
Sol
vermelho
é
bonito
de
se
ver
Красное
солнце
приятно
смотреть
Lua
nova
no
alto,
que
beleza
Новая
луна
высоко,
что
красота
Céu
de
azul
bem
limpinho
é
natureza
Небо
голубое
ну
limpinho
природы
Em
visão
que
tem
muito
de
prazer
В
видении,
которая
имеет
очень
рады
Mas
o
lindo
pra
mim
é
céu
cinzento
Но,
милый
для
меня
это
серое
небо
Com
clarão
entoando
seu
refrão
С
яркой
вспышкой,
пение
его
хора
Prenúncio
que
vem
trazendo
alento
Предвестник,
который
приходит,
принося
дыхание
Da
chegada
das
chuvas
no
sertão
Прибытия
дождей
в
пустыне
Ver
a
terra
rachada
amolecendo
Видеть
земли
потрескавшейся
amolecendo
A
terra
antes
pobre
enriquecendo
Земля
перед
бедной
обогащая
O
milho
pro
céu
apontando
Кукуруза
pro
указывая
на
небо
O
feijão
pelo
chão
enramando
Бобы
по
полу
enramando
E
depois
pela
safra,
que
alegria
И
после
того,
как
за
урожай,
радость
Ver
o
povo
todinho
no
vulcão
См.
народ
todinho
в
вулкан
A
negrada
caindo
na
folia
A
negrada
падают
в
разгул
Esquecendo
das
magoas
sem
lundu
Забывая,
das
magoas
без
lundu
Belo
é
o
Recife
pegando
fogo
Красивый
Риф
в
огне
Na
pisada
do
maracatu
В
растоптали
maracatu
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luiz Gonzaga Do Nascimento Jun Gonzaguinha
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.