Текст и перевод песни Maria Bethânia - Gostoso Demais

Gostoso Demais

Tô com saudade de tu, meu desejo
Tô com saudade do beijo e do mel
Do teu olhar carinhoso
Do teu abraço gostoso
De passear no teu céu

É tão difícil ficar sem você
O teu amor é gostoso demais
Teu cheiro me dá prazer
Quando estou com você
Estou nos braços da paz

Pensamento viaja
E vai buscar meu bem querer
Não posso ser feliz assim
Tem dó de mim
O que é que eu posso fazer?

Tô com saudade de tu, meu desejo
Tô com saudade do beijo e do mel
Do teu olhar carinhoso
Do teu abraço gostoso
De passear no teu céu

É tão difícil ficar sem você
O teu amor é gostoso demais
Teu cheiro me dá prazer
Eu, quando estou com você
Estou nos braços da paz

Pensamento viaja
E vai buscar meu bem querer
Não posso ser feliz assim
Tem dó de mim
O que é que eu posso fazer?

Tô com saudade de tu, meu desejo
Tô com saudade do beijo e do mel
Do teu olhar carinhoso
Do teu abraço gostoso
De passear no teu céu

É tão difícil ficar sem você
Teu amor é gostoso demais
Teu cheiro me dá prazer
Eu, quando estou com você
Estou nos braços da paz

Trop délicieux

Je t'aime tant, mon désir
Je pense à ton baiser et à ton miel
À ton regard affectueux
À ton étreinte délicieuse
À me promener dans ton ciel

C'est si difficile d'être sans toi
Ton amour est trop délicieux
Ton odeur me fait plaisir
Quand je suis avec toi
Je suis dans les bras de la paix

Mes pensées voyagent
Et vont chercher mon bien-aimé
Je ne peux pas être heureuse comme ça
Aie pitié de moi
Que puis-je faire ?

Je t'aime tant, mon désir
Je pense à ton baiser et à ton miel
À ton regard affectueux
À ton étreinte délicieuse
À me promener dans ton ciel

C'est si difficile d'être sans toi
Ton amour est trop délicieux
Ton odeur me fait plaisir
Quand je suis avec toi
Je suis dans les bras de la paix

Mes pensées voyagent
Et vont chercher mon bien-aimé
Je ne peux pas être heureuse comme ça
Aie pitié de moi
Que puis-je faire ?

Je t'aime tant, mon désir
Je pense à ton baiser et à ton miel
À ton regard affectueux
À ton étreinte délicieuse
À me promener dans ton ciel

C'est si difficile d'être sans toi
Ton amour est trop délicieux
Ton odeur me fait plaisir
Quand je suis avec toi
Je suis dans les bras de la paix