Maria Bethânia - Ilumina - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maria Bethânia - Ilumina




Ilumina
Озари
Ilumina, ilumina
Озари, озари
Ilumina, senhora divina, ilumina
Озари, божественный господин, озари
Eu tenho tanta estrada em meu caminho
У меня так много дорог впереди
E muitas ilusões pra tropeçar
И множество иллюзий, о которые можно споткнуться
Quem segue a tua luz não vai sozinho
Кто следует твоему свету, не идет один
Tem sempre uma estrela pra guiar
Всегда есть звезда, чтобы вести
Transforma minha voz na voz do vento
Преврати мой голос в голос ветра
Que eu levo no meu canto o sentimento de cantar
Чтобы я несла в своей песне чувство пения
Retira dos olhos de Deus este brilho divino
Забери из глаз Бога это божественное сияние
Para o meu destino iluminar
Чтобы осветить мою судьбу
Ilumina
Озари
Ilumina a escuridão, ilumina
Озари тьму, озари
Ilumina quem trás o perdão, ilumina
Озари того, кто несет прощение, озари
Ilumina quem trata da flor
Озари того, кто заботится о цветке
Ilumina quem me iluminou
Озари того, кто озарил меня
Iluminado seja o amor
Озаренной да будет любовь
Ilumina, ilumina
Озари, озари
Ilumina, senhora divina, ilumina
Озари, божественный господин, озари
Eu tenho tanta estrada em meu caminho
У меня так много дорог впереди
E muitas ilusões pra tropeçar
И множество иллюзий, о которые можно споткнуться
Quem segue a tua luz não vai sozinho
Кто следует твоему свету, не идет один
Tem sempre uma estrela pra guiar
Всегда есть звезда, чтобы вести
Transforma minha voz na voz do vento
Преврати мой голос в голос ветра
Que eu levo no meu canto o sentimento de cantar
Чтобы я несла в своей песне чувство пения
Retira dos olhos de Deus este brilho divino
Забери из глаз Бога это божественное сияние
Para o meu destino iluminar
Чтобы осветить мою судьбу
Ilumina
Озари
Ilumina a escuridão, ilumina
Озари тьму, озари
Ilumina quem trás o perdão, ilumina
Озари того, кто несет прощение, озари
Ilumina quem trata da flor
Озари того, кто заботится о цветке
Ilumina quem me iluminou
Озари того, кто озарил меня
Iluminado seja o amor
Озаренной да будет любовь
Ilumina a escuridão, ilumina
Озари тьму, озари
Ilumina quem trás o perdão, Ilumina
Озари того, кто несет прощение, озари
Ilumina quem trata da flor
Озари того, кто заботится о цветке
Ilumina quem me iluminou
Озари того, кто озарил меня
Iluminado seja o amor
Озаренной да будет любовь
Ilumina
Озари





Авторы: Noca Da Portela, Tranka, Tuninho Nascimento


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.