Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Maria Bethânia
Meu Amor E Marinheiro - Ao Vivo
Перевод на французский
Maria Bethânia
-
Meu Amor E Marinheiro - Ao Vivo
Текст и перевод песни Maria Bethânia - Meu Amor E Marinheiro - Ao Vivo
Скопировать текст
Скопировать перевод
Meu Amor E Marinheiro - Ao Vivo
Mon Amour Est Marin - En Direct
Meu
amor
é
marinheiro
Mon
amour
est
marin
E
mora
no
alto
mar
Et
vit
au
large
Seus
braços
são
como
o
vento
Ses
bras
sont
comme
le
vent
Ninguém
os
pode
amarrar
Personne
ne
peut
les
lier
Quando
chega
à
minha
beira
Quand
il
arrive
sur
mon
rivage
Todo
meu
sangue
é
um
rio
Tout
mon
sang
est
une
rivière
Onde
meu
amor
aporta
Où
mon
amour
accoste
Seu
coração
um
navio
Son
cœur
est
un
navire
Meu
amor
disse
que
eu
tinha
Mon
amour
m'a
dit
que
j'avais
Na
boca
um
gosto,
a
saudade
Dans
la
bouche
un
goût,
la
nostalgie
E
os
cabelos
onde
nascem
Et
les
cheveux
d'où
naissent
Os
ventos
e
a
liberdade
Les
vents
et
la
liberté
Meu
amor
é
marinheiro
Mon
amour
est
marin
Quando
chega
a
minha
beira
Quand
il
arrive
sur
mon
rivage
Acende
um
cravo
na
boca
Il
allume
un
clou
de
girofle
dans
sa
bouche
E
canta
dessa
maneira
Et
chante
de
cette
façon
Eu
vivo
lá
longe,
longe
Je
vis
là-bas,
loin,
loin
Onde
dormem
os
navios
Où
les
navires
dorment
Mas
um
dia
ei
de
voltar
Mais
un
jour
je
reviendrai
As
águas
dos
nossos
rios
Les
eaux
de
nos
rivières
Ei
de
passar
nas
cidades
Je
vais
passer
dans
les
villes
Como
o
vento
nas
areais
Comme
le
vent
dans
les
dunes
E
abrir
todas
as
janelas
Et
ouvrir
toutes
les
fenêtres
E
abrir
todas
as
cadeias
Et
briser
toutes
les
chaînes
Meu
amor
é
marinheiro
Mon
amour
est
marin
E
mora
no
alto
mar
Et
vit
au
large
Coração
que
nasceu
livre
Un
cœur
né
libre
Não
se
pode
acorrentar
Ne
peut
pas
être
enchaîné
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
Alain Oulman, Manuel Alegre
Альбом
Imitação Da Vida
дата релиза
25-04-1997
1
Negue - Ao Vivo
2
Texto 4: Extraído Do Poema 'Aniversário' / Uma Canção Desnaturada - Ao Vivo
3
Lua Vermelha - Ao Vivo
4
Iluminada - Ao Vivo
5
Bela Mocidade - Ao Vivo
6
Texto 3: Extraído Do Livro Do Desassossego / Terezinha - Ao Vivo
7
Sino Da Minha Aldeia / Cantigas De Roda / Quadrinhas - Ao Vivo
8
Texto 5: Extraído Do Poema "Tabacaria" / Preconceito / Lama - Ao Vivo
9
Meu Amor E Marinheiro - Ao Vivo
10
Texto 10: Extraido Do Poema "Para Ser Grande" / Segue O Teu Destino - Ao Vivo
11
Alegria - Ao Vivo
12
Beatriz / Imitação / Rosa Dos Ventos - Ao Vivo
13
Âmbar / Texto 11: Extraido Do Livro "Desassossego" - Ao Vivo
14
Felicidade / Brisa - Ao Vivo
15
Quixabeira - Ao Vivo
16
Texto 9: Extraido Do Poema "Passagem Das Horas" / Invocação - Ao Vivo
17
Texto 8 : Extraido Do Livro Do Desassossego / Sonho Impossível - Ao Vivo
18
A Voz De Uma Pessoa Vitoriosa / Eterno Em Mim - Ao Vivo
19
Beatriz - Ao Vivo
20
Grito De Alerta - Ao Vivo
21
Mensagem / Texto 6: Extraido Do Poema "Todas As Cartas De Amor São" / Texto 7: Extraido Do Poema "Cartas De Amor " - Ao Vivo
22
Canção Da Manhã Feliz - Ao Vivo
23
Onde Estará O Meu Amor - Ao Vivo
24
O Circo - Ao Vivo
25
Lamento Sertanejo (Forró Do Dominguinhos) / Viramundo - Ao Vivo
26
I Am (Gitã) / Extraído Do Livro "Desassossego" - Ao Vivo
27
Todos Os Lugares / Não Dá Mais Pra Segurar (Explode Coração) - Ao Vivo
28
Texto 1: Extraído Do Livro Do Desassossego / Chão De Estrelas - Ao Vivo
Еще альбомы
Noturno
2021
Lapa Santa - Single
2021
A Flor Encarnada - Single
2021
Eu Velejava Em Você (Ao Vivo) - Single
2021
Sete Trovas (Ao Vivo)
2021
Mangueira - a Menina Dos Meus Olhos
2019
A Flor e o Espinho (Citação: Sombras da Água) - Single
2019
Aponte
2017
Abraçar e Agradecer
2017
Abraçar e Agradecer (Ao Vivo)
2016
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.