Maria Bethânia - Música Música - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Maria Bethânia - Música Música




Música Música
Musique, Musique
Nascem novamente no meu peito as ilusões
Les illusions renaissent dans mon cœur
Como flores novas no jardim
Comme de nouvelles fleurs dans le jardin
Corre novamente um rio dentro de mim
Une rivière coule à nouveau en moi
Água doce cortejando o mar sem fim
Eau douce courtisant la mer sans fin
A vida, a vida, a vida de novo me convida
La vie, la vie, la vie m'invite à nouveau
Ao som divino de um violino
Au son divin d'un violon
Chama pra cantar
Elle appelle à chanter
A bem-aventurada música da esperança
La musique bienheureuse de l'espoir
E tudo em mim festeja, abraça e dança
Et tout en moi célèbre, embrasse et danse
De novo esse salão de festa lindo
Encore ce magnifique salon de fête
Abrindo em meu olhar
S'ouvrant dans mon regard
De novo o amor, o amor
Encore l'amour, l'amour
O amor de novo acende as luzes da cidade
L'amour rallume à nouveau les lumières de la ville
Escuto a orquestra tocar
J'écoute l'orchestre jouer
A vida, a vida, a vida de novo me convida
La vie, la vie, la vie m'invite à nouveau
Ao som divino de um violino
Au son divin d'un violon
Chama pra cantar
Elle appelle à chanter
A bem-aventurada música da esperança
La musique bienheureuse de l'espoir
E tudo em mim festeja, abraça e dança
Et tout en moi célèbre, embrasse et danse
De novo esse salão de festa lindo
Encore ce magnifique salon de fête
Abrindo em meu olhar
S'ouvrant dans mon regard
De novo o amor, o amor
Encore l'amour, l'amour
O amor de novo acende as luzes da cidade
L'amour rallume à nouveau les lumières de la ville
E manda a orquestra tocar
Et fait jouer l'orchestre





Авторы: Roque Ferreira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.