Maria Bethânia - Noite de Cristãl / Bandeira Branca - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Maria Bethânia - Noite de Cristãl / Bandeira Branca




Noite de Cristãl / Bandeira Branca
Crystal Night / White Flag
Noite centrilha de noite
Still, crystal night
Noite luzidia
Lucid night
Nua na telha de vidro
Naked on the glass tile
Lua mãe Maria
Moon mother Mary
Noite multiplica o brilho
Night multiplies the shine
Voz de agudo som
Voice of sharp sound
Chuva de arroz, trigo e milho
Rain of rice, wheat, and corn
Noite de ano-bom
New Year's Eve
Noite prisma
Prism night
Momento total
Total moment
O mundo cisma
The world schism
Mas eu miro o teu cristal
But I aim at your crystal
E vejo e peço
And I see and ask
Dias de outras cores
Days of other colors
Alegrias para mim
Joy for me
Pra o meu amor
For my love
E meus amores
And my loves
Dias de outras cores
Days of other colors
Alegrias para mim
Joy for me
Pra o meu amor
For my love
E meus amores
And my loves
Bandeira branca, amor
White flag, love
Não posso mais.
I can't take it anymore.
Pela saudade
For the longing
Que me invade eu peço paz.
That overwhelms me, I ask for peace.
Saudade, mal de amor, de amor...
Longing, the pain of love, of love...
Saudade, dor que doi demais...
Longing, pain that hurts too much...
Ai, meu amor!
Oh, my love!
Bandeira branca, eu peço paz...
White flag, I beg for peace...
Bandeira branca, amor.
White flag, love.





Авторы: Caetano Veloso, Max Nunes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.