O Rio Francisco, Francisco - Maria Bethâniaперевод на русский
Sempre
pensar
em
ir,
caminho
do
mar
Всегда
думать
об
уходе,
путь
к
морю
Para
os
bixos
e
rios,
nascer
já
é
caminhar
Для
животных
и
рек,
родиться
— уже
значит
идти
Eu
não
sei
o
que
os
rios
tem
de
homem
e
do
mar
Я
не
знаю,
что
реки
переняли
от
человека
и
моря
Sei
que
se
sente
o
mesmo
e
exigente
chamar
Знаю,
что
чувствуется
тот
же
зов,
требовательный
зов
O
menino
e
o
velho
Chico
viagens
Мальчик
и
старый
Франсиску,
путешествия
Mergulham
em
meus
olhos
Погружаются
в
мои
глаза
Barrancos,
carrancas,
paisagens
Утесы,
карранки,
пейзажи
Francisco,
Francisco
Франсиску,
Франсиску
Tantas
águas
corridas
Столько
бурлящей
воды
Lágrimas
escorridas,
despedidas
Слёзы
льются,
прощания
Saudades
Тоска
Francisco
meu
santo,
a
velha
canoa
Франсиску,
мой
святой,
старая
лодка
Gaiolas
são
pássaros
Клетки
— это
птицы
Flutuantes
imagens
deságuam
os
instantes
Плывущие
образы,
мгновения
текут
в
море
O
vento
e
a
vela
Ветер
и
парус
Me
levam
distante
Уносят
меня
вдаль
Adeus
velho
Chico
Прощай,
старый
Франсиску
Diz
o
povo
nas
margens
Говорят
люди
на
берегах
Adeus
velho
Chico
Прощай,
старый
Франсиску
Diz
o
povo
nas
margens
Говорят
люди
на
берегах
O
menino
e
o
velho
Chico
viagens
Мальчик
и
старый
Франсиску,
путешествия
Mergulham
em
meus
olhos
Погружаются
в
мои
глаза
Barrancos,
carrancas,
paisagens
Утесы,
карранки,
пейзажи
Francisco,
Francisco
Франсиску,
Франсиску
Tantas
águas
corridas
Столько
бурлящей
воды
Lágrimas
escorridas,
despedidas
Слёзы
льются,
прощания
Saudades
Тоска
Francisco
meu
santo,
a
velha
canoa
Франсиску,
мой
святой,
старая
лодка
Gaiolas
são
pássaros
Клетки
— это
птицы
Flutuantes
imagens
deságuam
os
instantes
Плывущие
образы,
мгновения
текут
в
море
O
vento
e
a
vela
Ветер
и
парус
Me
levam
distante
Уносят
меня
вдаль
Adeus
velho
Chico
Прощай,
старый
Франсиску
Diz
o
povo
nas
margens
Говорят
люди
на
берегах
Adeus
velho
Chico
Прощай,
старый
Франсиску
Diz
o
povo
nas
margens
Говорят
люди
на
берегах
Оцените перевод
1
Pedrinha Miudinha Orixa História Pro Sinhozinho
2 Todo Cais e Uma Saudade de Pedra Os Argonautas
3 Perto de Muita Água, Tudo É Feliz Santo Amaro
4 De Papo Pro Ar
5 Sereia de Água Doce
6 Pensar Na Pessoa Que Se Ama Eu Que Não Sei Quase Nada do Mar
7 Serenô
8 O Rio Francisco, Francisco
9 Meu Divino São José O Sertão é Uma Espera Enorme
10 Águas de Cachoeira
11 O Tempo e o Rio
12 Amor é Sede Depois de Se Ter Bem Bebido a Suadade Mata a Gente
13 Só Na Foz Do Rio é Que Se Ouvem Os Murmúrios de Todas As Fontes Memória Das Águas
14 Cantigas Populares Poesia a Coroa
15 O Mundo Do Rio Não é O Mundo Da Ponte Onde Eu Nasci Passa Um Rio
2 Todo Cais e Uma Saudade de Pedra Os Argonautas
3 Perto de Muita Água, Tudo É Feliz Santo Amaro
4 De Papo Pro Ar
5 Sereia de Água Doce
6 Pensar Na Pessoa Que Se Ama Eu Que Não Sei Quase Nada do Mar
7 Serenô
8 O Rio Francisco, Francisco
9 Meu Divino São José O Sertão é Uma Espera Enorme
10 Águas de Cachoeira
11 O Tempo e o Rio
12 Amor é Sede Depois de Se Ter Bem Bebido a Suadade Mata a Gente
13 Só Na Foz Do Rio é Que Se Ouvem Os Murmúrios de Todas As Fontes Memória Das Águas
14 Cantigas Populares Poesia a Coroa
15 O Mundo Do Rio Não é O Mundo Da Ponte Onde Eu Nasci Passa Um Rio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.