Текст и перевод песни Maria Bethânia - Oraçao de Mae Menininha
Ai,
minha
mãe
Ах,
моя
матушка,
Minha
mãe
Menininha!
Моя
матушка
Менининья!
Ai,
minha
mãe
Ах,
моя
матушка,
Menininha
do
Gantois!
Менининья
из
Гантуа!
A
estrela
mais
linda,
hein
Самая
прекрасная
звезда,
ах,
Tá
no
Gantois
В
Гантуа.
O
sol
mais
brilhante
Самое
яркое
солнце,
Tá
no
Gantois
В
Гантуа.
A
beleza
do
mundo
Красота
всего
мира,
Tá
no
Gantois
В
Гантуа.
A
mão
da
doçura,
hein
Рука
нежности,
ах,
Tá
no
Gantois
В
Гантуа.
O
consolo
da
gente,
ai
Утешение
наше,
ах,
Tá
no
Gantois
В
Гантуа.
A
Oxum
mais
bonita,
hein
Самая
прекрасная
Ошунь,
ах,
Tá
no
Gantois
В
Гантуа.
Olorum
quem
mandou
essa
filha
de
Oxum
Олорум
послал
эту
дочь
Ошунь,
Tomar
conta
da
gente
e
de
tudo
cuidar
Заботиться
о
нас
и
обо
всем.
Olorum
quem
mandou
eô,
ora
iê
iê
ô
Олорум
послал
её,
ора
йе
йе
о
Ora
iê
iê
ô
Ора
йе
йе
о
Ai,
minha
mãe
Ах,
моя
матушка,
Minha
mãe
Menininha!
Моя
матушка
Менининья!
Ai,
minha
mãe
Ах,
моя
матушка,
Menininha
do
Gantois!
Менининья
из
Гантуа!
Оцените перевод
1
Eterno em Mim
2 Folia de Reis
3 Casa de Caboclo
4 Mãe Maria
5 Santo Amaro Ê, Ê / Quixabeira / Minha Senhora / Viola, Meu Bem / Recôncavo / Reconvexo
6 Alguma Voz
7 Povos do Brasil
8 Xavante
9 Eu e Água
10 Agradecer e Abraçar
11 Motriz
12 Oraçao de Mae Menininha
13 Doce
14 Dona do Dom
15 Gita - Ao Vivo
16 A Tua Presença Morena
17 Nossos Momentos
18 Començaria Tudo Outra Vez
19 Voz de Mágoa
20 Gostoso Demais
21 Bela Mocidade
22 Alegria
23 Você Não Sabe
24 Dindi
25 Tatuagem
26 Meu Amor E Marinheiro
27 Todos Os Lugares
28 Rosa Dos Ventos
29 O Que É O Que É
30 Vento de Lá / Imbelezô
31 Eu, A Viola e Deus
32 Criaçao
33 Maracanandé (Canto Tupi)
34 Viver Na Fazenda
35 Eu Te Desejo Amor
36 Non je ne Regrette Rien
37 Silêncio / Carcará (Instrumental)
38 Até o Fim / O Quereres / Baiao / Qui Nem Jiló / Pisa Na Fulô - Instrumental
39 Viramundo / Tudo de Novo
2 Folia de Reis
3 Casa de Caboclo
4 Mãe Maria
5 Santo Amaro Ê, Ê / Quixabeira / Minha Senhora / Viola, Meu Bem / Recôncavo / Reconvexo
6 Alguma Voz
7 Povos do Brasil
8 Xavante
9 Eu e Água
10 Agradecer e Abraçar
11 Motriz
12 Oraçao de Mae Menininha
13 Doce
14 Dona do Dom
15 Gita - Ao Vivo
16 A Tua Presença Morena
17 Nossos Momentos
18 Començaria Tudo Outra Vez
19 Voz de Mágoa
20 Gostoso Demais
21 Bela Mocidade
22 Alegria
23 Você Não Sabe
24 Dindi
25 Tatuagem
26 Meu Amor E Marinheiro
27 Todos Os Lugares
28 Rosa Dos Ventos
29 O Que É O Que É
30 Vento de Lá / Imbelezô
31 Eu, A Viola e Deus
32 Criaçao
33 Maracanandé (Canto Tupi)
34 Viver Na Fazenda
35 Eu Te Desejo Amor
36 Non je ne Regrette Rien
37 Silêncio / Carcará (Instrumental)
38 Até o Fim / O Quereres / Baiao / Qui Nem Jiló / Pisa Na Fulô - Instrumental
39 Viramundo / Tudo de Novo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.