Pensar Na Pessoa Que Se Ama Eu Que Não Sei Quase Nada do Mar - Maria Bethânia перевод на русский

Pensar Na Pessoa Que Se Ama Eu Que Não Sei Quase Nada do Mar

Pensar na pessoa que se ama
É como querer ficar à beira d'água
Esperando que o riacho
Alguma hora esbarre de correr

Garimpeira da beleza
Te achei na beira de você me achar
Me agarra na cintura
Me segura e jura que não vai soltar

E vem me bebendo toda
Me deixando tonta de tanto prazer
Navegando nos meus seios
Mar partindo ao meio, não vou esquecer

Eu que não sei quase nada do mar
Descobri que não sei nada de mim

Clara, noite rara
Nos levando além da rebentação
Já não tenho medo
De saber quem somos na escuridão

Clara, noite rara
Nos levando além da rebentação
Já não tenho medo
De saber quem somos na escuridão

Me agarrei em seus cabelos
Sua boca quente pra não me afogar
Tua língua, a correnteza lambe minhas pernas
Como faz o mar

E vem me bebendo toda
Me deixando tonta de tanto prazer
Navegando nos meus seios
Mar partindo ao meio, não vou esquecer

Eu que não sei quase nada do mar
Descobri que não sei nada de mim

Clara, noite rara
Nos levando além da rebentação
Já não tenho medo
De saber quem somos na escuridão

Clara, noite rara
Nos levando além da rebentação
Já não tenho medo
De saber quem somos na escuridão

Думать о любимом человеке, я, которая почти ничего не знает о море

Думать о любимом человеке
Это как хотеть остаться у воды,
Ждать, пока ручей
Когда-нибудь перестанет бежать.

Искательница красоты,
Я нашла тебя на грани того, что ты найдешь меня.
Обними меня за талию,
Держи меня крепко и поклянись, что не отпустишь.

И ты пьешь меня всю,
Кружишь мне голову от удовольствия.
Плывя по моим грудям,
Море расступается, я не забуду.

Я, которая почти ничего не знает о море,
Обнаружила, что ничего не знаю о себе.

Светлая, редкая ночь
Уносит нас за пределы прибоя.
Мне больше не страшно
Узнать, кто мы во тьме.

Светлая, редкая ночь
Уносит нас за пределы прибоя.
Мне больше не страшно
Узнать, кто мы во тьме.

Я вцепилась в твои волосы,
Твои горячие губы, чтобы не утонуть.
Твой язык, течение облизывает мои ноги,
Как это делает море.

И ты пьешь меня всю,
Кружишь мне голову от удовольствия.
Плывя по моим грудям,
Море расступается, я не забуду.

Я, которая почти ничего не знает о море,
Обнаружила, что ничего не знаю о себе.

Светлая, редкая ночь
Уносит нас за пределы прибоя.
Мне больше не страшно
Узнать, кто мы во тьме.

Светлая, редкая ночь
Уносит нас за пределы прибоя.
Мне больше не страшно
Узнать, кто мы во тьме.