Текст и перевод песни Maria Bethânia - Reconvexo

Eu sou a chuva que lança a areia do Saara
Sobre os automóveis de Roma
Sou a sereia que dança, a destemida Iara
Água e folha da Amazônia

Sou a sombra da voz
Da matriarca da Roma negra
Você não me pega, você nem chega a me ver
Meu som te cega, careta, quem é você?

Que não sentiu o swingue de Henri Salvador?
Que não seguiu o Olodum balançando o Pelô?
E que não riu com a risada de Andy Warhol?
Que não, que não, e nem disse que não

Eu sou um preto norte-americano forte
Com brinco de ouro na orelha
Eu sou a flor da primeira música
A mais velha e a mais nova espada e seu corte

Sou o cheiro dos livros desesperados
Sou Gita Gogoya
Seu olho me olha, mas não me pode alcançar
Não tenho escolha, careta vou descartar

Quem não rezou a novena de Dona Canô
Quem não seguiu o mendigo Joãozinho Beija-Flor
Quem não amou a elegância sutil de Bobô
Quem não é recôncavo e nem pode ser reconvexo

Sou a chuva que lança a areia do Saara
Sobre os automóveis de Roma
Sou a sereia que dança, a destemida Iara
Água e folha da Amazônia

Sou a sombra da voz
Da matriarca da Roma negra
Você não me pega, você nem chega a me ver
Meu som te cega, careta, quem é você?

Que não sentiu o swingue de Henri Salvador?
Que não seguiu o Olodum balançando o Pelô?
E que não riu com a risada de Andy Warhol?
Que não, que não, e nem disse que não

Sou preto norte-americano forte
Com brinco de ouro na orelha
Eu sou a flor da primeira música
A mais velha e a mais nova espada e seu corte

Sou o cheiro dos livros desesperados
Sou Gita Gogoya
Seu olho me olha, mas não me pode alcançar
Não tenho escolha, careta vou descartar

Quem não rezou a novena de Dona Canô
Quem não seguiu o mendigo Joãozinho Beija-Flor
Quem não amou a elegância sutil de Bobô
Quem não é recôncavo e nem pode ser reconvexo

Quem não rezou a novena de Dona Canô
Quem não seguiu o mendigo Joãozinho Beija-Flor
Quem não amou a elegância sutil de Bobô
Quem não é recôncavo e nem pode ser reconvexo

Я-дождь, который выпускает песок из Сахары
На автомобили Рима
Я-русалка, танцы, бесстрашный Яра
Вода и лист Amazon

Я-тень голоса
Матриарх Рим черный
Вы меня не берете, вы не достигает меня видеть
Мой звук тебя слепой, нахмурился, а кто вы?

Что не чувствовала swingue Henri Salvador?
Что не последовал Olodum размахивая Pelô?
И, что не смеялся, с смехом Энди Уорхола?
Что не, что нет, и не сказал, что не

Я черный американец сильный
С золотая серьга в ухе
Я-цветок первой песни
Самый старый и новый меч и резки

Я запах книг в отчаянии
Я Gita Gogoya
Его глаза смотрят на меня, но меня не может достичь
У меня нет выбора, нахмурился я буду отменить

Кто не молился novena Dona Canô
Кто не последовало нищий Вовочка Колибри
Кто не любит элегантность тонкий Bobô
Кто не там и не может быть reconvexo

Я-дождь, который выпускает песок из Сахары
На автомобили Рима
Я-русалка, танцы, бесстрашный Яра
Вода и лист Amazon

Я-тень голоса
Матриарх Рим черный
Вы меня не берете, вы не достигает меня видеть
Мой звук тебя слепой, нахмурился, а кто вы?

Что не чувствовала swingue Henri Salvador?
Что не последовал Olodum размахивая Pelô?
И, что не смеялся, с смехом Энди Уорхола?
Что не, что нет, и не сказал, что не

Я черный американец сильный
С золотая серьга в ухе
Я-цветок первой песни
Самый старый и новый меч и резки

Я запах книг в отчаянии
Я Gita Gogoya
Его глаза смотрят на меня, но меня не может достичь
У меня нет выбора, нахмурился я буду отменить

Кто не молился novena Dona Canô
Кто не последовало нищий Вовочка Колибри
Кто не любит элегантность тонкий Bobô
Кто не там и не может быть reconvexo

Кто не молился novena Dona Canô
Кто не последовало нищий Вовочка Колибри
Кто не любит элегантность тонкий Bobô
Кто не там и не может быть reconvexo