Текст и перевод песни Maria Bethânia - Sete Trovas
A
canção
é
meu
pecado
Song
is
my
sin
Minha
dor
de
redenção
My
pain
of
redemption
Meu
brinquedo,
meu
reisado
My
toy,
my
kingship
O
meu
bocado
de
pão
My
mouthful
of
bread
A
canção
é
meu
estado
Song
is
my
state
Minha
sina
distração
My
estranged
fate
Meu
folguedo,
meu
congado
My
revelry,
my
religious
procession
Meu
cajado,
profissão
My
walking
stick,
my
profession
Uma
sorte,
um
presente
A
fortune,
a
gift
Estandarte,
talismã
Standard,
talisman
Minha
comissão
de
frente
My
front
line
Uma
filha
temporã
An
early
daughter
Um
rebento,
um
trovão
A
shoot,
a
thunderbolt
O
estrondo
da
maré
The
thunder
of
the
tide
Água
benta,
devoção
Holy
water,
devotion
Luz
pagã,
auto
de
fé
Pagan
light,
act
of
faith
Uma
fonte,
um
santo
forte
A
fountain,
a
holy
force
A
função,
o
meu
papel
The
function,
my
role
Rosa
dos
ventos,
meu
norte
Compass
of
the
winds,
my
guiding
light
Coração
vertendo
mel
Heart
pouring
out
honey
A
canção
é
meu
bailado
Song
is
my
dance
Meu
sinal
e
meu
bastão
My
sign
and
my
staff
Fandango,
sapateado
Fandango,
tap
dance
O
final,
a
expressão
The
end,
the
expression
A
canção
é
meu
sossego
Song
is
my
peace
Meu
destino,
solidão
My
destiny,
solitude
Minha
paz,
meu
desapego
My
calm,
my
detachment
Minha
dona,
meu
perdão
My
mistress,
my
forgiveness
Uma
sorte
e
um
presente
A
fortune
and
a
gift
Estandarte,
talismã
Standard,
talisman
Minha
comissão
de
frente
My
front
line
Uma
filha
temporã
An
early
daughter
Um
rebento,
um
trovão
A
shoot,
a
thunderbolt
O
estrondo
da
maré
The
thunder
of
the
tide
Água
benta,
devoção
Holy
water,
devotion
Luz
pagã,
auto
de
fé
Pagan
light,
act
of
faith
Uma
fonte,
um
santo
forte
A
fountain,
a
holy
force
A
função,
o
meu
papel
The
function,
my
role
Rosa
dos
ventos
meu
norte
Compass
of
the
winds,
my
guiding
light
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.