Maria Bethânia - Sina de Caboclo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Maria Bethânia - Sina de Caboclo




Sina de Caboclo
Le Destin du Caboclo
Mas plantar pra dividir
Mais planter pour partager
Não faço mais isso, não
Je ne le fais plus, non
Eu sou um pobre caboclo
Je suis une pauvre cabocla
Ganho a vida na enxada
Je gagne ma vie à la houe
O que eu colho é dividido
Ce que je récolte est partagé
Com quem não plantou nada
Avec ceux qui n'ont rien planté
Se assim continuar
Si cela continue
Vou deixar o meu sertão
Je vais quitter mon sertão
Mesmos os olhos cheios d'água
Même si mes yeux sont remplis d'eau
E com dor no coração
Et avec la douleur dans mon cœur
Deus até 'tá ajudando
Dieu est en train d'aider
'Tá chovendo no sertão
Il pleut dans le sertão
Mas plantar pra dividir
Mais planter pour partager
Não faço mais isso, não
Je ne le fais plus, non





Авторы: J.b. De Aquino, Joao Do Vale


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.