Текст и перевод песни Maria Bethânia - Sonhei Que Estava Em Portugal / Música Incidental: Anda Luzia
Sonhei
que
estava
um
dia
em
Portugal
I
dreamed
that
one
day
I
was
in
Portugal
À
toa
num
carnaval
em
Lisboa
Just
hanging
around
at
a
carnival
in
Lisbon
Meu
sonho
voa
além
da
Poesia
My
dream
soars
beyond
Poetry
E
encontra
o
poeta
em
pessoa
And
meets
the
poet
in
person
A
lua
mingua
e
a
língua
lusitana
The
waning
moon
and
the
Lusitanian
language
Acende
a
chama
e
a
palavra
Luzia
Ignites
the
flame
and
the
word
Luzia
Na
via
pública
e
em
forma
de
música
In
the
public
way
and
in
the
form
of
music
Luzia
das
Luzias
das
Luzia
of
Luzias
of
Luzias
Luzias
Anda,
Luzia,
pega
um
pandeiro
e
vem
Come
on,
Luzia,
grab
a
tambourine
and
come
Pra
o
carnaval
To
the
carnival
Anda,
Luzia,
essa
tristeza
lhe
faz
Come
on,
Luzia,
that
sadness
is
making
you
Muito
mal
Really
sick
Anda,
Luzia
Come
on,
Luzia
Pega
um
pandeiro
e
vem
pra
o
carnaval
Grab
a
tambourine
and
come
to
the
carnival
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.