Текст и перевод песни Maria Bethânia - Só Eu Sei

Só Eu Sei

Meu desespero ninguém vê
Sou diplomada em matéria de sofrer
Falsa alegria, sorriso de fingimento
Alguém tem culpa
Desse meu padecimento
Sofrimento e padecer
Todos lamentam
Mas só eu sei responder
Luto por um pouco de conforto
Tenho o corpo quase morto
Não aceito nem pensar
Mesmo com tanta agonia
Ainda posso cantar

Только я знаю

Моё отчаяние никто не видит,
Я получила диплом по страданию.
Фальшивая радость, притворная улыбка,
Кто-то виноват
В моих муках.
Страдания и боль,
Все сожалеют,
Но только я знаю ответ.
Борюсь за каплю утешения,
Моё тело почти мертво.
Не могу даже думать об этом,
Даже с такой агонией,
Я всё ещё могу петь.