Maria Bethânia - Texto "Felicidade Se Acha É Em Horinhas de Descuiro" / Cigarro de Paia - Ao Vivo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Maria Bethânia - Texto "Felicidade Se Acha É Em Horinhas de Descuiro" / Cigarro de Paia - Ao Vivo




Texto "Felicidade Se Acha É Em Horinhas de Descuiro" / Cigarro de Paia - Ao Vivo
Lyrics "Happiness Is Found in Careless Hours" / Straw Cigarette - Live
Felicidade se acha em horinhas de descuido
Happiness is found in careless hours
Meu cigarro de palha
My straw cigarette
Meu cavalo ligeiro
My swift horse
Minha rede de malha
My knitted hammock
Meu cachorro trigueiro
My wheat-colored dog
Meu cigarro de palha
My straw cigarette
Meu cavalo ligeiro
My swift horse
Minha rede de malha
My knitted hammock
Meu cachorro trigueiro
My wheat-colored dog
Quando a manhã vim clareando
When the morning dawns
Deixo a rede a balançar
I leave the hammock swinging
No meu cavalo vou montando
I mount my horse
Deixo o cão p′ra vigiar
I leave the dog to watch
'Cendo um cigarro de vez em quando
Smoking a cigarette here and there
P′ra me esquecer de me alembrar
To forget to remember
Que me falta uma bonita morena
That all I need is a beautiful brunette
Pra mais nada me faltar
For nothing else to be missing
me falta uma bonita morena
All I need is a beautiful brunette
P'ra mais nada me faltar
For nothing else to be missing
Meu cigarro de palha
My straw cigarette
Meu cavalo ligeiro
My swift horse
Minha rede de malha
My knitted hammock
Meu cachorro trigueiro
My wheat-colored dog
Quando a manhã vim clareando
When the morning dawns
Deixo a rede a balançar
I leave the hammock swinging
No meu cavalo vou montando
I mount my horse
Deixo o cão p'ra vigiar
I leave the dog to watch
′Cendo um cigarro vez em quando
Smoking a cigarette here and there
P′ra me esquecer de me alembrar
To forget to remember
Que me falta uma bonita morena
That all I need is a beautiful brunette
Pra mais nada me faltar
For nothing else to be missing
me falta uma bonita morena
All I need is a beautiful brunette
P'ra mais nada me faltar
For nothing else to be missing





Авторы: Armando Cavalcante, Guimarães Rosa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.