Текст и перевод песни Maria Bethânia - Todo O Sentimento
Cantar
é
mais
do
que
lembrar
Пение-это
более
чем
вспомнить
É
mais
do
que
ter
tido
aquilo,
então
Это
больше,
чем
иметь
то,
то
É
mais
do
que
viver,
do
que
sonhar
Недостаточно
просто
жить,
мечтать
Preciso
não
dormir
Нужно,
чтобы
не
спать
Até
se
consumar
Даже
если
немного
O
tempo
da
gente
Время
людей
Preciso
conduzir
Нужно
вести
Um
tempo
de
te
amar
Время
любить
тебя
Te
amando
devagar
Любить
тебя
медленно
Preciso
descobrir
Нужно
выяснить,
No
último
momento
В
последний
момент
Um
tempo
que
refaz
o
que
desfez
Время
повторяет,
что
расформировывается
Que
recolhe
todo
o
sentimento
Она
собирает
все
чувства
E
bota
no
corpo
uma
outra
vez
И
ботинок
на
тело,
в
другой
раз
Prometo
te
querer
Я
обещаю
тебя
хотеть
Até
o
amor
cair
Даже
любовь
упадет
Doente,
doente
Болен,
болен
Prefiro
então
partir
Предпочитаю
то
из
A
tempo
de
poder
Время
силы
A
gente
se
desvencilhar
da
gente
Люди,
отрыв
от
людей
Depois
de
te
perder
После
того,
как
тебя
потерять
Te
encontro,
com
certeza
Ты
против,
конечно
Talvez
num
tempo
da
delicadeza
Может
быть,
на
время
деликатес
Onde
não
diremos
nada
Где
не
скажем
ничего
Nada
aconteceu
Ничего
не
произошло
Apenas
seguirei,
como
encantado
Только
я,
как
зачарованный
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chico Buarque, Cristovao Bastos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.