Текст и перевод песни Maria Bethânia - Tá Combinado

Então tá combinado, é quase nada
É tudo somente sexo e amizade
Não tem nenhum engano, nem mistério
É tudo só brincadeira e verdade

Podermos ver o mundo juntos
Sermos dois e sermos muitos
Nos sabermos sós, sem estarmos sós
Abrirmos a cabeça
Para que, afinal, floresça
O mais que humano em nós

Então tá tudo dito e é tão bonito
E eu acredito num claro futuro
De música, ternura e aventura
Pro equilibrista em cima do muro

Mas e se o amor pra nós chegar
De nós, de algum lugar
Com todo o seu tenebroso esplendor?
Mas e se o amor já está
Se há muito tempo que chegou
E só nos enganou?

Então não fale nada, apague a estrada
Que seu caminhar já desenhou
Porque toda razão, toda palavra
Vale nada quando chega o amor

Então tá combinado, é quase nada
É tudo somente sexo e amizade
Não tem nenhum engano, nem mistério
É tudo só brincadeira e verdade

Podermos ver o mundo juntos
Sermos dois e sermos muitos
Nos sabermos sós, sem estarmos sós
Abrirmos a cabeça
Para que, afinal, floresça
O mais que humano em nós

Então tá tudo dito e é tão bonito
E eu acredito num claro futuro
De música, ternura e aventura
Pro equilibrista em cima do muro

Mas e se o amor pra nós chegar
De nós, de algum lugar
Com todo o seu tenebroso esplendor?
Mas e se o amor já está
Há muito tempo que chegou
E só nos enganou?

Então não fale nada, apague a estrada
Que seu caminhar já desenhou
Porque toda razão, toda palavra
Vale nada quando chega o amor

Porque toda razão, toda palavra
Vale nada quando chega o amor

Так что не переживайте сочетании, почти ничего не
Это все только секс и дружба
Не имеет никакого обмана, и не тайна
Это все только шутка, и правда

Мы сможем увидеть мир вместе
Мы-два и нас много
Мы знаем сами, не мы одни
Мы откроем голову
Так что, в конце концов, зацветите
Тем более, что человеческое в нас

Так что тут все сказано, и это так мило
И я верю в светлое будущее
Музыка, нежность и приключения
Pro канатоходец на стене

Но что, если любовь для нас добраться
Мы, где-то
Со всем его мрачном великолепии?
Но как быть, если любовь уже
Если есть много времени, что прибыл
И только нас обманули?

Тогда не говорите ничего, удалите дороге
Что их поход уже нарисовали
Потому что все основания, всякое слово
Стоит ничего, когда приходит любовь

Так что не переживайте сочетании, почти ничего не
Это все только секс и дружба
Не имеет никакого обмана, и не тайна
Это все только шутка, и правда

Мы сможем увидеть мир вместе
Мы-два и нас много
Мы знаем сами, не мы одни
Мы откроем голову
Так что, в конце концов, зацветите
Тем более, что человеческое в нас

Так что тут все сказано, и это так мило
И я верю в светлое будущее
Музыка, нежность и приключения
Pro канатоходец на стене

Но что, если любовь для нас добраться
Мы, где-то
Со всем его мрачном великолепии?
Но как быть, если любовь уже
Так давно, что прибыл
И только нас обманули?

Тогда не говорите ничего, удалите дороге
Что их поход уже нарисовали
Потому что все основания, всякое слово
Стоит ничего, когда приходит любовь

Потому что все основания, всякое слово
Стоит ничего, когда приходит любовь