Maria Bethânia - Verdades e Mentiras - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maria Bethânia - Verdades e Mentiras




O meu amor é bonito de se ver
Моя любовь, красивые на вид
De se tocar e sentir
Если прикоснуться и почувствовать
Quando ele vem com a calma de um deus
Когда он приходит со спокойной бога
Os olhos de uma fera
Глаза зверя
Os braços de um ateu
Руки атеист
É tão bonito
Это так мило
O meu amor diz mentiras
Моя любовь говорит ложь
E inventa verdades
И придумывает истины
Com as tintas de um grande pintor
С чернилами великий художник
Se alguém me diz
Если кто-то говорит мне
Que ele pode me ferir
Что он может мне повредить
Com sua vaidade
С вашего тщеславия
Eu prefiro não saber
Я предпочитаю не знать
Não acredito
Не верю
O meu amor imperfeito ou perfeito
Моя любовь несовершенный или совершенный
Fui eu quem quis assim
Я-тот, кто так хотел
Haverá quem duvide
Не будет тех, кто сомневается в
Dessa paixão sem limite
Эту страсть без предела
Quem foi que disse que paixão tem razões?
Кто сказал, что страсть есть причины?
O meu amor é apenas
Моя любовь-это только
O maior, o mais bonito
Самый большой, самый красивый
Por que não, infinito
Почему бы и нет, бесконечное
E sou feliz.
И я счастлива.
Sou feliz e sou feliz
Я счастлив, и я счастлив
E não me importa mais nada
И меня не волнует больше ничего
Ó meu amor,
О, моя любовь,
Meu amor.
Моя любовь.





Авторы: Jaime Alem


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.