Текст и перевод песни Maria Bethânia - Volta por Cima (Ao Vivo)
Chorei,
não
procurei
esconder
I
cried,
I
didn't
try
to
hide
it
Todos
viram,
fingiram
Everyone
saw,
they
pretended
Pena
de
mim
não
precisava
I
didn't
need
their
pity
Ali
onde
eu
chorei,
qualquer
um
chorava
Where
I
cried,
anyone
would
have
Dar
a
volta
por
cima
que
eu
dei
The
recovery
I
made
Quero
ver
quem
dava
I
want
to
see
who
else
could
do
it
Um
homem
de
moral
não
fica
no
chão
A
man
of
integrity
doesn't
stay
down
Nem
quer
que
mulher
venha
dar
a
mão
Nor
does
he
want
a
woman
to
help
him
up
Reconhece
a
queda
e
não
desanima
He
acknowledges
his
fall
and
doesn't
give
up
Levanta,
sacode
a
poeira
e
dá
a
volta
por
cima
He
gets
up,
dusts
himself
off,
and
gets
back
on
top
Reconhece
a
queda
e
não
desanima
He
acknowledges
his
fall
and
doesn't
give
up
Levanta,
sacode
a
poeira
e
dá
a
volta
por
cima
He
gets
up,
dusts
himself
off,
and
gets
back
on
top
Chorei,
não
procurei
esconder
I
cried,
I
didn't
try
to
hide
it
Todos
viram,
fingiram
Everyone
saw,
they
pretended
Pena
de
mim
não
precisava
I
didn't
need
their
pity
Ali
onde
eu
chorei,
qualquer
um
chorava
Where
I
cried,
anyone
would
have
Dar
a
volta
por
cima
que
eu
dei
The
recovery
I
made
Quero
ver
quem
dava
I
want
to
see
who
else
could
do
it
Um
homem
de
moral
não
fica
no
chão
A
man
of
integrity
doesn't
stay
down
Nem
quer
que
mulher
venha
dar
a
mão
Nor
does
he
want
a
woman
to
help
him
up
Reconhece
a
queda
e
não
desanima
He
acknowledges
his
fall
and
doesn't
give
up
Levanta,
sacode
a
poeira
e
dá
a
volta
por
cima
He
gets
up,
dusts
himself
off,
and
gets
back
on
top
Reconhece
a
queda
e
não
desanima
He
acknowledges
his
fall
and
doesn't
give
up
Levanta,
sacode
a
poeira
e
dá
a
volta
por
cima
He
gets
up,
dusts
himself
off,
and
gets
back
on
top
Оцените перевод
1
O Que É O Que É (Ao Vivo)
2 Volta por Cima (Ao Vivo)
3 Bom Dia, Tristeza (Ao Vivo)
4 Olhos nos Olhos (Ao Vivo)
5 Quem Te Viu, Quem Te Vê (Ao Vivo)
6 Nossos Momentos (Ao Vivo)
7 Iluminada - Ao Vivo
8 Oração ao Tempo (Ao Vivo)
9 Foguete (Ao Vivo)
10 Usina de Prata (Ao Vivo)
11 Gente Humilde - Ao Vivo
12 Estranho Rapaz (Ao Vivo)
13 Teresinha (Ao Vivo)
14 Você e Eu (Ao Vivo)
15 Gita - Ao Vivo
16 O Mais-Que-Perfeito (Ao Vivo)
17 Samba da Bênção (Ao Vivo)
18 Tarde em Itapuã (Ao Vivo)
19 Sabiá de Mangueira (Ao Vivo)
20 Um Dia pra Vadiar (Ao Vivo)
21 Planície de Prata (Ao Vivo)
22 Céu de Santo Amaro (Ao Vivo)
23 Resposta (Ao Vivo)
24 Reconvexo (Ao Vivo)
25 Como Dizia o Poeta (Ao Vivo)
26 Carcará (Ao Vivo)
27 Olha Maria (Ao Vivo)
28 Chuá Chuá (Ao Vivo)
29 Felicidade (Ao Vivo)
30 Suite Bach - Baden: Prelúdio No. 9 / Berimbau / Canto de Ossanha (Ao Vivo)
31 Mulher Sempre Mulher (Ao Vivo)
32 Modinha (Ao Vivo)
33 Poética (Ao Vivo)
34 O Astronauta (Ao Vivo)
35 Nos Combates Desta Vida (Ao Vivo)
36 Encantado (Ao Vivo)
37 A Felicidade (Ao Vivo)
38 Lamento no Morro (Ao Vivo)
39 Monólogo de Orfeu (Ao Vivo)
40 Formosa (Ao Vivo)
41 Soneto de Separação (Ao Vivo)
42 Vai Ficar na Saudade (Ao Vivo)
43 Vem Quente Que Eu Estou Fervendo (Ao Vivo)
2 Volta por Cima (Ao Vivo)
3 Bom Dia, Tristeza (Ao Vivo)
4 Olhos nos Olhos (Ao Vivo)
5 Quem Te Viu, Quem Te Vê (Ao Vivo)
6 Nossos Momentos (Ao Vivo)
7 Iluminada - Ao Vivo
8 Oração ao Tempo (Ao Vivo)
9 Foguete (Ao Vivo)
10 Usina de Prata (Ao Vivo)
11 Gente Humilde - Ao Vivo
12 Estranho Rapaz (Ao Vivo)
13 Teresinha (Ao Vivo)
14 Você e Eu (Ao Vivo)
15 Gita - Ao Vivo
16 O Mais-Que-Perfeito (Ao Vivo)
17 Samba da Bênção (Ao Vivo)
18 Tarde em Itapuã (Ao Vivo)
19 Sabiá de Mangueira (Ao Vivo)
20 Um Dia pra Vadiar (Ao Vivo)
21 Planície de Prata (Ao Vivo)
22 Céu de Santo Amaro (Ao Vivo)
23 Resposta (Ao Vivo)
24 Reconvexo (Ao Vivo)
25 Como Dizia o Poeta (Ao Vivo)
26 Carcará (Ao Vivo)
27 Olha Maria (Ao Vivo)
28 Chuá Chuá (Ao Vivo)
29 Felicidade (Ao Vivo)
30 Suite Bach - Baden: Prelúdio No. 9 / Berimbau / Canto de Ossanha (Ao Vivo)
31 Mulher Sempre Mulher (Ao Vivo)
32 Modinha (Ao Vivo)
33 Poética (Ao Vivo)
34 O Astronauta (Ao Vivo)
35 Nos Combates Desta Vida (Ao Vivo)
36 Encantado (Ao Vivo)
37 A Felicidade (Ao Vivo)
38 Lamento no Morro (Ao Vivo)
39 Monólogo de Orfeu (Ao Vivo)
40 Formosa (Ao Vivo)
41 Soneto de Separação (Ao Vivo)
42 Vai Ficar na Saudade (Ao Vivo)
43 Vem Quente Que Eu Estou Fervendo (Ao Vivo)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.