Текст и перевод песни Maria Callas - Casta Diva, a Belloa Me Ritono

Casta Diva, a Belloa Me Ritono

Casta Diva, che inargenti
Queste sacre antiche piante
A noi volgi il bel sembiante
Senza nube e senza vel
Tempra, o Diva
Tempra tu de cori ardenti
Tempra ancora lo zelo audace
Spargi in terra quella pace
Che regnar tu fai nel ciel

Casta Diva, a Belloa Me Ritono

Déesse pure, qui argentes
Ces plantes sacrées anciennes
Tourne vers nous ton beau visage
Sans nuage et sans voile
Tempère, ô Déesse
Tempère-toi les cœurs ardents
Tempère encore le zèle audacieux
Répands sur terre cette paix
Que tu fais régner au ciel