Maria Callas - Il Barbiere di Siviglia: Una voce poco fa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maria Callas - Il Barbiere di Siviglia: Una voce poco fa




Il Barbiere di Siviglia: Una voce poco fa
Севильский цирюльник: Чуть раньше голос
Una voce poco fa
Чуть раньше голос
Qui nel cor mi risuonò
Тут в моем сердце откликнулся
Il mio cor ferito è già,
Мое сердце ранено уже,
E Lindor fu che il piagò
И Линдоро был тот, кто ранил
Sì, Lindoro mio sarà
Да, моя будет Линдоро
Lo giurai, la vincerò
Я поклялась, я победю
Sì, Lindoro mio sarà
Да, моя будет Линдоро
Lo giurai, la vincerò
Я поклялась, я победю
Il tutor ricuserà, 8
Опекун откажется,
Io l′ingegno aguzzerò
Я обострю свои способности
Alla fin s'accheterà
Наконец, он сдастся
E contenta io resterò
И я буду довольной
Sì, Lindoro mio sarà
Да, моя будет Линдоро
Lo giurai, la vincerò
Я поклялась, я победю
Sì, Lindoro mio sarà
Да, моя будет Линдоро
Lo giurai, la vincerò
Я поклялась, я победю
Io sono docile,
Я покорная,
Son rispettosa,
Я уважительная,
Sono obbediente,
Я послушная,
Dolce, amorosa
Милая, любящая
Mi lascio reggere,
Я позволяю управлять собой,
Mi lascio reggere,
Я позволяю управлять собой,
Mi fo guidar
Я даю себя вести
Mi fo guidar
Я даю себя вести
Ma se mi toccano dov′è
Но если они тронут то, где
Il mio debole
Моя слабость
Sarò una vipera
Я буду гадюкой
E cento trappole
И сотню ловушек
Prima di cedere
Прежде чем сдаться
Farò farò giocar
Устрою-устрою игры
E cento trappole
И сотню ловушек
Prima di cedere
Прежде чем сдаться
Farò giocar
Устрою игры
Farò giocar
Устрою игры
E cento trappole
И сотню ловушек
Prima di cedere
Прежде чем сдаться
E cento trappole
И сотню ловушек
Farò farò giocar
Устрою-устрою игры
Io sono docile
Я покорная
Sono obbediente
Я послушная
Mi lascio reggere
Я позволяю управлять собой
Mi fo guidar
Я даю себя вести
Ma se mi toccano dov'è
Но если они тронут то, где
Il mio debole
Моя слабость
Sarò una vipera
Я буду гадюкой
E cento trappole
И сотню ловушек
Prima di cedere
Прежде чем сдаться
Farò giocar
Устрою игры
E cento trappole
И сотню ловушек
Prima di cedere
Прежде чем сдаться
Farò giocar
Устрою игры
Farò giocar
Устрою игры
E cento trappole
И сотню ловушек
Prima di cedere,
Прежде чем сдаться,
E cento trappole
И сотню ловушек
Farò farò giocar,
Устрою-устрою игры,
E cento trappole
И сотню ловушек
Farò giocar
Устрою игры
E cento trappole
И сотню ловушек
Farò giocar,
Устрою игры,
Farò giocar,
Устрою игры,
Farò giocar
Устрою игры





Авторы: Gioacchino Rossini, Martin Pirktel, Michael Winkler, David Sautter, Marcel Ege


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.