Текст и перевод песни Maria Callas - Merce, Dilette Amiche
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mercè,
dilette
amiche
Милосердие,
возлюбленные
подруги
Di
quel
leggiadri
fior;
О
том,
что;
Il
caro
dono
è
imagine
Дорогой
подарок
imagine
Del
vostro
bel
candor!
О
вашей
прекрасной
кандоре!
Oh,
fortunato
il
vincol
О,
счастливчик
Che
mi
prepara
amore.
Который
готовит
мне
любовь.
Se
voi
recate
pronube,
Если
вы
носите
pronube,
Voti
felici
al
core.
Счастливые
голоса
в
ядре.
•Mercè
del
don!•
* Милосердие
Дона!•
Ah
si!
Ah,
si!
Ах
да!
Ах,
да!
Caro
sogno,
o
dolce
ebbrezza!
Дорогой
сон,
о
сладкое
опьянение!
D'ignoto
amor
mi
balza
il
cor!
От
неизвестного
Амора
у
меня
кор
прыгает!
Soave
un'aura
già
respiro
Учтивая
аура
уже
дышит
Che
tutti
I
sensi
inebbriò.
Что
все
чувства
в
нем
были.
Oh,
piagge
di
Sicilia,
О,
piagge
Ди
Сицилия,
Risplenda
un
di
seren.
Сияет
Серен.
Assai
vendette
orribili
Очень
ужасные
продажи
Ti
laceraro
il
sen!
Я
разорву
тебя
на
части!
Di
speme
colma
e
immemore
Из
спеме
Колма
и
незапамятных
Di
quanto
il
cor
soffri.
Чем
хор
страдает.
Il
giorno
del
mio
giubilo
В
день
моего
юбилея
Sia
di
tue
gloria
il
di.
Да
будет
тебе
слава
Ди.
Gradisco
il
don
di
questi
fior
Я
люблю
Дон
этих
цветов
Ah,
si!
Ah,
si!
Ах,
да!
Ах,
да!
O
caro
sogno,
o
dolce
ebbrezza!
О
дорогой
сон,
о
сладкое
опьянение!
D'ignoto
amor
mi
balza
il
cor!
От
неизвестного
Амора
у
меня
кор
прыгает!
Soave
un'aura
già
respiro
Учтивая
аура
уже
дышит
Che
tutti
I
sensi
inebbriò.
Что
все
чувства
в
нем
были.
Io
già
respiro
Я
уже
дышу
Che
tutti
I
sensi
inebbriò.
Что
все
чувства
в
нем
были.
D'ignoto
amor
mi
balza
il
cor!
От
неизвестного
Амора
у
меня
кор
прыгает!
Il
cor,
balza
il
cor
Кор,
скачет
кор
Che
tutti
I
sensi
inebbriò
Что
все
чувства
в
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Giuseppe Verdi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.